Sinch — We Are Still Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Still Alive" van Sinch.

Songteksten

All alone I wait for the sign
for the moment that keeps passing by,
but if there, there is a doubt
well let’s figure it out.
Well let’s figure it out
while there’s still doubt.
While there’s still doubt,
let’s make up our minds
while there’s still time.
There’s still doubts.
There’s still time.
There’s still doubts.
There’s still time.
There’s still doubts.
There’s still time.
My heart’s gone flight off the stage.
When you keep it locked up
it’s easy to break.
Won’t you stop playing the clown
side by side me.
Well let’s figure it out
while there’s still doubt.
While there' still doubts,
wont you make up your mind
while there' still time.
There’s still doubts.
There’s still time.
There’s still doubts.
There’s still time.
There’s still doubts.
There’s still time.
There s still time.
I don’t want to live,
I don’t want to live,
without you,
without you,
without you,
without you,
there' still…

Songtekstvertaling

Helemaal alleen wacht ik op het teken
voor het moment dat voorbij blijft gaan.,
maar als er twijfel is ...
laten we het uitzoeken.
Laten we het uitzoeken.
nu er nog twijfel is.
Zolang er nog twijfel is,
laten we een beslissing nemen.
nu er nog tijd is.
Er zijn nog twijfels.
Er is nog tijd.
Er zijn nog twijfels.
Er is nog tijd.
Er zijn nog twijfels.
Er is nog tijd.
Mijn hart vliegt van het podium.
Als je het opgesloten houdt.
het is makkelijk te breken.
Wil je niet stoppen met de clown te spelen?
zij aan zij met mij.
Laten we het uitzoeken.
nu er nog twijfel is.
Terwijl er nog twijfels zijn,
wil je niet beslissen?
nu er nog tijd is.
Er zijn nog twijfels.
Er is nog tijd.
Er zijn nog twijfels.
Er is nog tijd.
Er zijn nog twijfels.
Er is nog tijd.
Er is nog tijd.
Ik wil niet leven.,
Ik wil niet leven.,
zonder jou,
zonder jou,
zonder jou,
zonder jou,
er is nog steeds…