Sinch — Gods and Profits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gods and Profits" van Sinch.
Songteksten
Yeah
Oh
Yeah
Oh
Moving forwards
Are we not swimming down
Unintentionally distanced ourselves
From the outreached arms above
For a moment there I recall there was stars
Shining for us
But where are they now
They’re burning for someone else
Should I keep waiting
Just to see the sun shine in your eyes
We could really let go of all we hold inside
Release this animal
Show me the way and I’ll be honest, yeah
I don’t believe in your gods and profits
No, tell me the words, I can learn to sing them
I don’t how long I can go on like this
It’s not far to go
Before we realize we’re the ones alone
But it’s real
So you steal
As much as you can cause it makes you feel like a man
When you possess everything
Man, I regret
Hell, i resent
Every moment that’s spent getting used to success
And it’s seems it’s been a waste of time again
So I keep waiting
Just to see the sun shine in your eyes
Release this animal
Show me the way and I’ll be honest, yeah
I don’t believe in your gods and profits
No, tell me the words, I can learn to sing them
I don’t how long I can go on like this
Go on like this
Just give me a reason
Show me some signs
Explain to me my weakness
Some understanding of
Why I try so hard
With nothing to show for
Why I tried so hard
With nothing to show for it
Show me the way and I’ll be honest, yeah
I don’t believe in your gods and profits
No, tell me the words, I can learn to sing them
I don’t how long I can go on like this
Go on like this
Songtekstvertaling
Ja.
Oh
Ja.
Oh
Voorwaarts
Zwemmen we niet naar beneden?
Onbedoeld onszelf distantiëren
Van de uitgestoken armen boven
Ik herinner me even dat er sterren waren.
Het schijnt voor ons
Maar waar zijn ze nu?
Ze branden voor iemand anders.
Moet ik blijven wachten?
Gewoon om de zon in je ogen te zien schijnen
We kunnen echt alles loslaten wat we in ons hebben.
Laat dit dier vrij.
Wijs me de weg en Ik zal eerlijk zijn.
Ik geloof niet in je goden en winst.
Nee, vertel me de woorden, Ik kan ze leren zingen
Ik weet niet hoe lang ik zo kan doorgaan.
Het is niet ver om te gaan.
Voordat we ons realiseren dat we alleen zijn.
Maar het is echt.
Dus je steelt
Zoveel als je kunt, want je voelt je als een man.
Als je alles bezit
Man, het spijt me.
Ik haat het.
Elk moment dat besteed wordt om te wennen aan succes
En het lijkt erop dat het weer tijdsverspilling was.
Dus ik blijf wachten.
Gewoon om de zon in je ogen te zien schijnen
Laat dit dier vrij.
Wijs me de weg en Ik zal eerlijk zijn.
Ik geloof niet in je goden en winst.
Nee, vertel me de woorden, Ik kan ze leren zingen
Ik weet niet hoe lang ik zo kan doorgaan.
Ga zo door.
Geef me een reden.
Laat me wat tekenen zien.
Leg me mijn zwakte uit.
Enig begrip van
Waarom ik zo mijn best doe
Met niets om voor te laten zien
Waarom ik zo mijn best deed
Met niets om voor te laten zien.
Wijs me de weg en Ik zal eerlijk zijn.
Ik geloof niet in je goden en winst.
Nee, vertel me de woorden, Ik kan ze leren zingen
Ik weet niet hoe lang ik zo kan doorgaan.
Ga zo door.