Since October — In This Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Moment" van Since October.
Songteksten
Well you deserve only the best in me Without you I’ve lost it all
I know I’ve taken for granted all these years
The things that seem so small
And I’d give anything for one more
Just one more try
To notice the things I’m holding on to Right now in my mind
'Cause I’m missing you tonight
Till I finally close my eyes
I am caught up in this moment, so caught up
'Cause you’re right here by my side
You always did bring out the best in me That part of me has died
I know I couldn’t even live my life
Without you but I try
And to think that I’m all you wanted
Well you got all of me this time
And I’m ready to give this one more chance
As long as you’re willing to try
'Cause I’m missing you tonight
Till I finally close my eyes
I am caught up in this moment, so caught up
'Cause you’re right here by my side
If I’m dreaming it’s alright
Till I finally close my eyes
I am caught up in this moment, so caught up
'Cause you’re right here by my side
So where do we go from here
When will I know
Like tearing flesh still the scars remain
The difference is so clear
And I’m breaking my fall when I’m risking it all
And my options are few when all I have is you and that’s all
Yeah, I’m chasing the call but my patience is gone
Now all these memories are coming back to me
'Cause I’m missing you tonight
Till I finally close my eyes
I am caught up in this moment, so caught up
'Cause you’re right here by my side
If I’m dreaming it’s alright
Till I finally close my eyes
I am caught up in this moment, so caught up
'Cause you’re right here by my side
Songtekstvertaling
Je verdient alleen het beste in mij zonder jou Ik heb alles verloren
Ik weet dat ik al die jaren voor lief heb genomen.
De dingen die zo klein lijken
En ik zou er alles voor over hebben.
Nog één poging.
Om de dingen waar ik nu aan vasthoud in mijn gedachten te zien.
Want ik mis je vanavond.
Tot ik eindelijk mijn ogen sluit
Ik ben verstrikt in dit moment, zo ingehaald
Want je staat hier naast me.
Je bracht altijd het beste in me naar boven dat deel van mij is gestorven.
Ik weet dat ik niet eens mijn leven kon leiden.
Zonder jou, maar ik probeer
En dan te bedenken dat ik alles ben wat je wilde.
Deze keer heb je me helemaal.
En ik ben klaar om dit nog een kans te geven.
Zolang je bereid bent om het te proberen
Want ik mis je vanavond.
Tot ik eindelijk mijn ogen sluit
Ik ben verstrikt in dit moment, zo ingehaald
Want je staat hier naast me.
Als ik droom is het goed
Tot ik eindelijk mijn ogen sluit
Ik ben verstrikt in dit moment, zo ingehaald
Want je staat hier naast me.
Hoe gaan we nu verder?
Wanneer zal ik het weten?
Als scheurend vlees blijven de littekens over.
Het verschil is zo duidelijk
En ik breek mijn val als ik alles riskeer
En ik heb maar weinig opties als ik alleen jou heb en dat is alles.
Ja, ik achtervolg de oproep maar mijn geduld is op
Nu komen al die herinneringen terug.
Want ik mis je vanavond.
Tot ik eindelijk mijn ogen sluit
Ik ben verstrikt in dit moment, zo ingehaald
Want je staat hier naast me.
Als ik droom is het goed
Tot ik eindelijk mijn ogen sluit
Ik ben verstrikt in dit moment, zo ingehaald
Want je staat hier naast me.