Sinbreed — Leaving the Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving the Road" van Sinbreed.
Songteksten
Stand on the wayside
Cars passing by Noonday’s sun
Melting the streets
A life lies behind me Another ahead
I’m happy I’m going astray
I’m out on my own
I follow the path
That leads from
Today to tomorrow
And when I return
Or better say if I won’t look back in sorrow
Each river is Flowing down to sea
Thousands of streams
Cascading to one
Ten thousand streams
Go find on your own
Go find your own
The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own
Each day step deeper
Into the unknown
I’m leaving the road
To find distant ways
A shadow behind
My only companion
And home is Wherever I want to be The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own
Blistering sands
Under my feet
Blooming fields lying ahead
Behind my back
No footprints to find
The wind covers
My trail in silence
I hear a voice
From inside my heart
To live life
At my own discretion
I can lean on Rely on my faith
That destiny’s my own creation
Each river is Flowing down to sea
Thousands of streams
Cascading to one
Ten thousand streams
Go find on your own
Go find your own
The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own
Songtekstvertaling
Ga aan de kant staan.
Auto ' s die de zon van Noonday passeren
De straten aan het smelten
Een leven ligt achter me een ander voor me
Ik ben gelukkig ik dwaal af
Ik ben alleen.
Ik volg het pad
Dat leidt van
Vandaag tot morgen
En als ik terugkom
Of beter zeggen als ik niet terug kijk in verdriet.
Elke rivier stroomt naar de zee.
Duizenden stromen
Cascading naar één
Tienduizend stromen
Zoek het zelf maar.
Zoek je eigen.
De zon leidt mijn weg
Ik ben op zoek naar het vuur.
Maakt niet uit wat ik kan vinden.
Ik voel een brandend verlangen.
Ik verlaat de weg.
Om alleen te zeilen
Elke dag stap dieper
In het onbekende
Ik verlaat de weg.
Om verre wegen te vinden
Een schaduw achter
Mijn enige metgezel
En thuis is waar ik wil zijn de zon leidt mijn weg
Ik ben op zoek naar het vuur.
Maakt niet uit wat ik kan vinden.
Ik voel een brandend verlangen.
Ik verlaat de weg.
Om alleen te zeilen
Blaarzand
Onder mijn voeten
Bloeiende velden die voor ons liggen
Achter mijn rug om
Geen voetafdrukken te vinden
De wind bedekt
Mijn spoor in stilte
Ik hoor een stem
Vanuit mijn hart
Om te leven
Naar eigen goeddunken
Ik kan vertrouwen op mijn geloof
Dat lot is mijn eigen creatie
Elke rivier stroomt naar de zee.
Duizenden stromen
Cascading naar één
Tienduizend stromen
Zoek het zelf maar.
Zoek je eigen.
De zon leidt mijn weg
Ik ben op zoek naar het vuur.
Maakt niet uit wat ik kan vinden.
Ik voel een brandend verlangen.
Ik verlaat de weg.
Om alleen te zeilen