Sin City — Feel the Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel the Love" van Sin City.
Songteksten
I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…
(yeah yeah)
I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…
And I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…(gotta try, gotta try, gotta try)
I’ll try…(gotta try, gotta try, gotta try)
I’ll try…(gotta try, gotta try, gotta try)
I’ll try…(gotta try, gotta try, gotta try)
KB
Sin City
Whatcha know 'bout that, huh?
Let’s go
KB, verbal, one time
I said, i love you so, you wouldn’t let me go.
But little did I know, you wouldn’t try.
Now each and every night, I hold my pillow tight.
And pray you’ll see the light up in these eyes.
Oh, oh, oh
I’ll never let you go.
Oh, oh, oh
I’ll always love you so.
Oh, oh, oh
I can’t just let it go.
Oh, oh, oh
Till I feel the love.
It’s raining down on me.
I can feel the love,
It’s raining down on me.
And know, I’ll try…
I’ll try…
I’ll try with all I’ve got.
No I won’t
give up.
I won’t stop until I’m done.
Noooo
Oh noooo
No, no, no, no, no, no, noooo
Oh no, nooo
Until I’m done.
With a little bit o’luck and a little bit o’grace
And a little bit of chase, you can win this race.
But they don’t want you, to be what you taste.
So lee defeat and in disgrace.
Matama ma, what I mind all mine.
Is this my space, is this 'cause race.
Shuff you face in the dirt 'till it hurts.
Thinking your … not first.
I scream and I holla, but it doesn’t make a thing.
I’m tryna make a dollar outta fifteen cent.
I’m really gonna need it in this all two vic.
Guess this is what it means to be all V dick.
I’m drunk of power, I’m drunk of fame.
S’like 'm just drunk, no one knows my name.
But soon you’ll learn, I earn my gain.
Another star dies, is a burn to the flame.
'Till I feel the love.
It’s raining down on me.
I can feel the love,
It’s raining down on me.
And know, I’ll try…
I’ll try…
I’ll try with all I’ve got.
No I won’t
give up.
I won’t stop until I’m done.
Nooo,
Nooo, nooo
No, no, no, no, noo, no, noooo
Oh no, nooo
No, no, no, no
Won’t nooo, noooo
I Won’t, I won’t
nooo, nooo, no
no
Until it rains over me.
I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…
I’ll try…
'Till it rains over me,
and over me.
Oh nooo.
'Till it rains over me,
and over me.
Oh no.
'Till it rains over me,
and over me.
Oh no.
'Till it rains over me,
and over me.
Oh no.
Songtekstvertaling
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
(yeah yeah yeah)
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
En Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.)
Ik zal het proberen.)
Ik zal het proberen.)
Ik zal het proberen.)
KB
Sin City
Wat weet jij daarvan?
Laten we gaan.
KB, verbal, eenmalig
Ik zei, Ik hou van je zodat je me niet zou laten gaan.
Maar ik wist niet dat je het niet zou proberen.
Elke avond hou ik m ' n kussen stevig vast.
En bid dat je het licht in deze ogen ziet.
Oh, oh, oh
Ik zal je nooit laten gaan.
Oh, oh, oh
Ik zal altijd zo van je houden.
Oh, oh, oh
Ik kan het niet zomaar laten gaan.
Oh, oh, oh
Tot ik de liefde voel.
Het regent op me neer.
Ik voel de liefde,
Het regent op me neer.
Ik zal het proberen. …
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen met alles wat ik heb.
Nee, dat doe ik niet.
opgeven.
Ik stop niet tot ik klaar ben.
Nee.
Oh nee.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Nee, nee.
Tot ik klaar ben.
Met een beetje o 'Luck en een beetje o' Grace
En een beetje chase, je kunt deze race winnen.
Maar ze willen niet dat je bent wat je proeft.
Dus Lee nederlaag en in schande.
Matama ma, wat ik erg vind, is van mij.
Is dit mijn plek, is dit vanwege ras?
Schuif je gezicht in de modder tot het pijn doet.
Denk aan je ... niet als eerste.
Ik schreeuw en ik schreeuw, maar het maakt niets uit.
Ik probeer geen dollar te verdienen van 15 cent.
Ik heb het echt nodig in dit alle twee vic.
Ik denk dat dit is wat het betekent om V dick te zijn.
Ik ben dronken van macht, Ik ben dronken van roem.
Als ik dronken ben, weet niemand hoe ik heet.
Maar binnenkort leer je het, Ik verdien mijn winst.
Een andere ster sterft, is een brandwond aan de vlam.
Tot ik de liefde voel.
Het regent op me neer.
Ik voel de liefde,
Het regent op me neer.
Ik zal het proberen. …
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen met alles wat ik heb.
Nee, dat doe ik niet.
opgeven.
Ik stop niet tot ik klaar ben.
Nee.,
Nee, nee.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Nee, nee.
Nee, nee, nee, nee
Nee, nee.
Dat doe ik niet.
nee, nee, nee.
geen
Tot het over me heen regent.
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Ik zal het proberen.…
Tot het over me regent,
en over mij.
Oh nee.
Tot het over me regent,
en over mij.
Oh nee.
Tot het over me regent,
en over mij.
Oh nee.
Tot het over me regent,
en over mij.
Oh nee.