Sin Bandera — A Encontrarte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Encontrarte" van Sin Bandera.
Songteksten
Caminando veo la vida
Veo que va desentendida
Sin preocupación
Veo que sin razón el mundo
Nos aplasta en un segundo
Esconde el amor
Lo que necesito es dejarme descubrir
Lo único que quiero es detenerme junto a ti
Aun no te conozco
Y ya te puedo distinguir
Quiero hallarte para amarte
Coro:
Estas en cada paso
En cada instante
Siénteme, te puedo tocar
Y cada vez que mire hacia delante
Tu mirada me llevara
Dibujando veo el futuro
Como un niño, me aventuro
A la imaginación
Ese mundo sin bandera
Siempre con la fe de fuera
Hoy ya no es ilusión
Lo que necesitas es dejarte descubrir
Lo único que quiero
Es detenerme junto a ti
Aun no te conozco
Y ya te puedo distinguir
Quiero hallarte para amarte
Coro:
Estas en cada paso
En cada instante
Siénteme, te puedo tocar
Y cada vez que mire hacia delante
Tu mirada me llevara (X2)
Cerca te llevo de mí
Tú eres quien me hace sentir
Que si a veces duele la vida
No duele si voy a encontrarte
Coro:
Estas en cada paso
En cada instante
Siénteme, te puedo tocar
Y cada vez que mire hacia delante
Tu mirada me llevara (X2)
Estas en cada paso en cada instante…
Songtekstvertaling
Lopen zie ik het leven
Ik zie dat je verkeerd begrepen wordt.
Geen zorgen.
Ik zie dat zonder reden de wereld
Het verplettert ons in een seconde
Verberg liefde
Wat ik nodig heb is om mezelf te laten ontdekken
Ik wil alleen maar aan je zijde staan.
Ik ken je nog niet.
En ik kan je uit elkaar houden
Ik wil je vinden om van je te houden.
Koor:
Je bent bij elke stap
Elk moment
Voel me, Ik kan je aanraken
En elke keer als ik vooruit kijk
Je blik zal me nemen.
Tekenen zie ik de toekomst
Als kind durf ik
Tot de verbeelding
Die wereld zonder vlag
Altijd met vertrouwen van buitenaf
Vandaag is geen illusie meer.
Wat je nodig hebt is om jezelf te laten ontdekken
Het enige wat Ik wil
Het Houdt me tegen naast je.
Ik ken je nog niet.
En ik kan je uit elkaar houden
Ik wil je vinden om van je te houden.
Koor:
Je bent bij elke stap
Elk moment
Voel me, Ik kan je aanraken
En elke keer als ik vooruit kijk
Je blik zal me nemen (X2)
Ik breng je dicht bij me.
Jij bent degene die me laat voelen
Dat als het leven soms pijn doet
Het doet geen pijn als ik je vind.
Koor:
Je bent bij elke stap
Elk moment
Voel me, Ik kan je aanraken
En elke keer als ik vooruit kijk
Je blik zal me nemen (X2)
Je bent bij elke stap in elk moment.…