Simply Red — She's Got It Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Got It Bad" van Simply Red.
Songteksten
I get off my things, I lay down in the sidelanes
I don’t feel that I hide, just permanently ride
And I’m waiting for your gentle reign
Something that’ll help me learn
But one look at her and you know
That she’s got it bad
One look and the mirror shows
I live as I want
But she’s got it bad
Check it out, check it out, roll up there now
Huh!
She’s headed for a festival of heartache
Miss executive desperation you only suck the
Blood that’s spilled
Your macho imitation femininity is killed
I pray that you don’t feel no pain
Only if it helps you learn
But one look at her and you know
That she’s got it bad
One look and the mirror shows
I live as I want
But she’s got it bad
She knows it It shows!
Songtekstvertaling
Ik ga van mijn spullen af, Ik ga liggen in de sidelanes
Ik heb niet het gevoel dat ik me verstop, gewoon permanent rijden
En ik wacht op je zachte bewind.
Iets dat me zal helpen om te leren
Maar één blik op haar en je weet
Dat ze het slecht heeft.
Een blik en de spiegel laat zien
Ik leef zoals Ik wil
Maar ze heeft het slecht.
Moet je zien.
Huh!
Ze is op weg naar een festival van hartzeer
Miss desperation u zuigt alleen de
Bloed dat vergoten is.
Je macho imitatie vrouwelijkheid is dood.
Ik bid dat je geen pijn voelt.
Alleen als het je helpt te leren
Maar één blik op haar en je weet
Dat ze het slecht heeft.
Een blik en de spiegel laat zien
Ik leef zoals Ik wil
Maar ze heeft het slecht.
Ze weet dat het te zien is!