Simply Red — Oh! What A Girl! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh! What A Girl!" van Simply Red.
Songteksten
There came a time in my life
A time to move along
Left alone once more again
Yes I loved her
Images abound in my mind
They paint you like I love you
If I felt I had you
I’d open up my soul again
Now I just can’t stand being turned on my head
And I don’t need to be lonely in my bed
I don’t wanna be around until the curtain falls
When she walks in the room the moonlight beams
From her face and all those dreams
Come along where lost love stole a parking space
And oh what a girl, what a lady
I’m here to thank the fool
Who gave me the woman I love
I hear you call her name
I really just can’t thank you enough
These images abound in my mind
Painting me like I love you
I know I’ve found you
I’ve opened up my soul for sure
Now I just can’t stand being turned on my head
And I don’t need to be lonely in my bed
I don’t wanna be around until the curtain falls
When she walks in the room the moonlight beams
From your face and all those dreams
Come along where lost love stole a parking space
And oh what a girl, what a lady
Songtekstvertaling
Er kwam een tijd in mijn leven
Een tijd om verder te gaan
Weer met rust gelaten
Ja, Ik hield van haar.
Beelden in mijn hoofd
Ze schilderen je alsof ik van je hou.
Als ik voelde dat ik jou had
Ik zou mijn ziel weer openen
Nu kan ik er niet meer tegen om op mijn hoofd gezet te worden.
En ik hoef niet eenzaam te zijn in mijn bed
Ik wil hier niet zijn tot het doek valt.
Als ze in de kamer loopt, straalt het maanlicht
Van haar gezicht en al die dromen
Kom langs waar verloren liefde een parkeerplaats stal
En oh wat een meisje, wat een dame
Ik ben hier om de dwaas te bedanken.
Wie gaf me de vrouw waar ik van hou
Ik hoor je haar naam roepen.
Ik kan je niet genoeg bedanken.
Deze beelden zijn overvloedig in mijn geest
Mij schilderen alsof ik van je hou
Ik weet dat ik je gevonden heb.
Ik heb mijn ziel zeker geopend.
Nu kan ik er niet meer tegen om op mijn hoofd gezet te worden.
En ik hoef niet eenzaam te zijn in mijn bed
Ik wil hier niet zijn tot het doek valt.
Als ze in de kamer loopt, straalt het maanlicht
Van je gezicht en al die dromen
Kom langs waar verloren liefde een parkeerplaats stal
En oh wat een meisje, wat een dame