Simply Red — Never Never Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Never Love" van Simply Red.
Songteksten
La-la-la-la-la,
La-la-la-la-la la-la-la-la-la, la-la-la-la-la la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la
So now we've got our independence ooh,
What are we gonna do with it Learning to play different games
Already using different names
'cause now our love bears no resemblance ooh,
To what we had before
When our love was good it was all that we saw
When our love was good it blinded us before
This real revolution baby
Where you're not below me anymore
Never never love
Can never be enough
Never be enough,
Just ain't good enough,
Yeah never never love
Can never be enough now
Never be enough, oh no So now we've got our independence ooh,
What are we gonna with it Building the houses, claiming back the land
Burning the bridges, cleaning up your hands
'cause now our love bears no resemblance ooh,
To what we had before
Now our love has something for the future
Now our love will grow the seeds to sow this real revolution
This good revolution baby
Where you're not below me anymore
Never never love will never be enough
Could never be enough,
Just ain't good enough,
Yeah never never
Love will never be enough
Never be enough, oh no no no La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
When our love is good we have something for the future
Now our love will grow the seeds to sow this real revolution
This good revolution baby where you're not below me anymore
(real revolution, yeah) oh yeah, oh no no no no no,
It's a (real revolution) so good oh no no no no no
(real revolution, yeah) so real, this revolution now
(real revolution) so real, this revolution now, oh no no no so real,
so real oh no no no
Songtekstvertaling
La-la-la-la-la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la
Dus nu hebben we onze onafhankelijkheid.,
Wat gaan we ermee doen om verschillende spelletjes te leren spelen?
Al verschillende namen gebruiken
want nu lijkt onze liefde niet meer op elkaar.,
Op wat we eerder hadden.
Toen onze liefde goed was, was het alles wat we zagen.
Toen onze liefde goed was, verblindde het ons eerder.
Deze echte revolutie baby
Waar je niet meer onder me bent
Nooit liefde
Kan nooit genoeg zijn
Nooit genoeg zijn,
Het is gewoon niet goed genoeg.,
Ja, nooit liefde
Kan nooit genoeg zijn nu
Nooit genoeg zijn, oh nee dus nu hebben we onze onafhankelijkheid,
Wat gaan we met het bouwen van de huizen, claimen het land terug
De bruggen verbranden, je handen schoonmaken.
want nu lijkt onze liefde niet meer op elkaar.,
Op wat we eerder hadden.
Nu heeft onze liefde iets voor de toekomst
Nu zal onze liefde de zaden laten groeien om deze echte revolutie te zaaien.
Deze goede revolutie baby
Waar je niet meer onder me bent
Nooit zal liefde genoeg zijn
Kon nooit genoeg zijn,
Het is gewoon niet goed genoeg.,
Ja, nooit.
Liefde zal nooit genoeg zijn
Nooit genoeg zijn, oh nee nee nee nee La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Als onze liefde goed is, hebben we iets voor de toekomst.
Nu zal onze liefde de zaden laten groeien om deze echte revolutie te zaaien.
Deze goede revolutie baby waar je niet meer onder me bent
oh ja, oh nee nee nee nee nee nee nee nee nee,
Het is een (echte revolutie) zo goed oh nee nee nee nee nee nee
zo echt, deze revolutie nu
zo echt, deze revolutie nu, oh nee nee nee zo echt,
zo echt oh nee nee nee