Simply Red — Jericho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jericho" van Simply Red.
Songteksten
Listen boy, I’ll tell you a thing
I’ll make you a career in the business I’m in
I’ll make you rich, I’ll make you a toy
I’ll make you turn over into my little boy
Y’see I’m going somewhere
I don’t know what I’m gonna do when I get there
I know money’s a thing — your only inspiration
And your only meaning
You must think that all I do Is spend my time making pretty pictures of you
You can fall when I will climb
But I’ll be falling over just by having you in my mind
Mend that fight — oh listen to them
Kickin' up a ball inside a jericho wall
Mend that fight — it’s all twisted through them
If you ain’t rich then you won’t go to the ball
Having mercy and licking up love
And moving through your ocean like I’ve never had enough
Y’see you ain’t all I want
You’re everything and more that I have ever hoped for
You must think that all I do Is spend my time making pretty pictures of you
You can fall when I will climb
But I’ll be falling over just by having you in my mind
Mend that fight — oh listen to them
Kickin' up a ball inside a jericho wall
Mend that fight — it’s all twisted through them
I’m rich, you ain’t, so you won’t go to the ball
You won’t go to the ball
You won’t go to the ball
You won’t go, you won’t go You won’t go to the ball
You must think that all I do Is spend my time making pretty pictures of you
You can fall when I will climb
But I’ll be falling over just by having you in my mind
Mend that fight — oh listen to them
Kickin' up a ball outside a no. 10 wall
Mend that fight — it’s all twisted through them
I’m rich, you ain’t, so you won’t go to the ball
No more!
You won’t go to the ball
You won’t go to the ball
You won’t go, you won’t go You won’t go to the ball
Yeah, if you ain’t got nothing
You’ll never go there
I tried to make you see
I tell you I’d had enough
Money was a thing, money was a thing
Money was a thing that I believed in
Songtekstvertaling
Luister jongen, Ik zal je iets vertellen.
Ik maak een carrière voor je in de business waar ik in zit.
Ik maak je rijk, Ik maak speelgoed voor je.
Ik laat je veranderen in mijn kleine jongen.
Ik ga ergens heen.
Ik weet niet wat ik ga doen als ik er ben.
Ik weet dat geld een ding is-je enige inspiratie
En je enige betekenis
Je denkt vast dat ik alleen maar mooie foto ' s van je maak.
Je kunt vallen als ik klim.
Maar ik val om door jou in mijn gedachten te hebben.
- Luister naar ze.
Schop een bal in een jericho muur
Herstel dat gevecht-het is allemaal door hen heen gedraaid
Als je niet rijk bent, ga je niet naar het bal.
Genade hebben en liefde likken
En bewegen door je Oceaan alsof ik nooit genoeg heb gehad
Y 'see you ain' t all I want
Jij bent alles waar ik ooit op heb gehoopt.
Je denkt vast dat ik alleen maar mooie foto ' s van je maak.
Je kunt vallen als ik klim.
Maar ik val om door jou in mijn gedachten te hebben.
- Luister naar ze.
Schop een bal in een jericho muur
Herstel dat gevecht-het is allemaal door hen heen gedraaid
Ik ben rijk, jij niet, dus je gaat niet naar het bal.
Je gaat niet naar het bal.
Je gaat niet naar het bal.
Je gaat niet, je gaat niet, je gaat niet naar het bal.
Je denkt vast dat ik alleen maar mooie foto ' s van je maak.
Je kunt vallen als ik klim.
Maar ik val om door jou in mijn gedachten te hebben.
- Luister naar ze.
Een bal schoppen buiten een no. 10 muur
Herstel dat gevecht-het is allemaal door hen heen gedraaid
Ik ben rijk, jij niet, dus je gaat niet naar het bal.
Niet meer!
Je gaat niet naar het bal.
Je gaat niet naar het bal.
Je gaat niet, je gaat niet, je gaat niet naar het bal.
Ja, als je niets hebt
Daar ga je nooit heen.
Ik probeerde je te laten zien
Ik heb er genoeg van.
Geld was een ding, geld was een ding
Geld was iets waar ik in geloofde.