Simply Red — A New Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Flame" van Simply Red.
Songteksten
I was bowled out
I was sold down the river
And her warm heart
Would turn me forever
She’s turned me round
A new flame has come
And nothing she can do Can do me wrong
I am stern now
Petty words
Don’t believe me But her warm smile
Is never gonna leave me She’s turned me round
A new flame has come
And nothing she can do Can do me wrong
Wrong oh no Wrong oh no She’s made of real glass
She got real real emotion
But my heart laughs
I have that same
Sweet devotion
She’s turned me round
A new flame has come
And nothing she can do Can do me wrong
Wrong oh no Wrong oh no Nothing she can do Can ever do me wrong
Songtekstvertaling
Ik werd eruit gegooid.
Ik ben in de rivier verkocht.
En haar warme hart
Zou me voor altijd veranderen
Ze heeft me omgedraaid.
Een nieuwe vlam is gekomen
En niets wat ze kan doen kan me kwaad doen
Ik ben nu streng.
Kleine woorden
Geloof me niet, maar haar warme glimlach.
Ze heeft me veranderd.
Een nieuwe vlam is gekomen
En niets wat ze kan doen kan me kwaad doen
Ze is van echt glas.
Ze had echte emoties.
Maar mijn hart lacht
Dat heb ik ook.
Zoete toewijding.
Ze heeft me omgedraaid.
Een nieuwe vlam is gekomen
En niets wat ze kan doen kan me kwaad doen
Ze kan me nooit iets aandoen.