Simple Plan — What If songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If" van Simple Plan.

Songteksten

What if I lead the way?
What if I make mistakes? (Will you be there?)
What if I change the world?
What if I take the blame? (Will you be there?)
I remember going back to the place we used to lay
But I keep losing track
And now the days, they all turn black
And our dreams all start to fade
But there’s no turning back
'Cause the world keeps turning
(So why do you tell me you care if you’re not gonna stay?)
And my heart’s still burning (Why do you tell me you care?)
What if I change the world
If I lead the way?
What if I be the one who takes the blame?
What if I can’t go on without you?
What if I graduate?
What if I don’t?
What if I don’t?
Now I’m slowly giving up
As the world keeps losing faith
And you still turn your back
Now the path I follow takes a toll on me, on you
But there’s no turning back
'Cause the world keeps turning
(So why do you tell me you care if you’re not gonna stay?)
And my heart’s still burning (Why do you tell me you care?)
What if I change the world
If I lead the way?
What if I be the one who takes the blame?
What if I can’t go on without you?
What if I graduate?
What if I don’t?
What if I don’t?
What if I don’t?
What if I don’t?
(What if I don’t?)
(What if I don’t?)
I’ll be waiting here
I’ll be waiting here
I’ll be waiting here
For you to call me
I’ll be waiting here
I’ll be waiting here
I’ll be waiting here
For you to call me
I’ll be waiting here (Waiting)
I’ll be waiting here (Waiting)
I’ll be waiting here (Waiting)
For you to call me
Oh
What if I lead the way?
What if I graduate?
What if I change the world?
Would you still remember me?
What if I lead the way?
What if I graduate?
What if I change the world
And I found the words to tell you what you mean to me?
I’ll be waiting here
I’ll be waiting here
I’ll be waiting here
For you to call me
I’ll be waiting here (Waiting)
I’ll be waiting here (Waiting)
I’ll be waiting here (Waiting)
For you to call me
I’ll be waiting

Songtekstvertaling

Wat als ik de weg leid?
Wat als ik fouten maak? Zal je er zijn?)
Wat als ik de wereld verander?
Wat als ik de schuld op me neem? Zal je er zijn?)
Ik weet nog dat ik terugging naar de plek waar we vroeger lagen.
Maar ik raak het spoor steeds kwijt.
En nu worden de dagen allemaal zwart.
En onze dromen beginnen allemaal te vervagen
Maar er is geen weg terug.
Want de wereld blijft draaien
Waarom zeg je dat het je uitmaakt of je niet blijft?)
En mijn hart brandt nog steeds (waarom vertel je me dat je om me geeft?)
Wat als ik de wereld verander?
Als ik de weg leid?
Wat als ik degene ben die de schuld op zich neemt?
Wat als ik niet verder kan zonder jou?
Wat als ik afstudeer?
En als ik dat niet doe?
En als ik dat niet doe?
Nu geef ik langzaam op.
Als de wereld het geloof blijft verliezen
En je draait je nog steeds om.
Nu eist het pad dat ik volg een tol van mij, van jou.
Maar er is geen weg terug.
Want de wereld blijft draaien
Waarom zeg je dat het je uitmaakt of je niet blijft?)
En mijn hart brandt nog steeds (waarom vertel je me dat je om me geeft?)
Wat als ik de wereld verander?
Als ik de weg leid?
Wat als ik degene ben die de schuld op zich neemt?
Wat als ik niet verder kan zonder jou?
Wat als ik afstudeer?
En als ik dat niet doe?
En als ik dat niet doe?
En als ik dat niet doe?
En als ik dat niet doe?
En als ik dat niet doe?)
En als ik dat niet doe?)
Ik wacht hier.
Ik wacht hier.
Ik wacht hier.
Dat je me belt.
Ik wacht hier.
Ik wacht hier.
Ik wacht hier.
Dat je me belt.
Ik wacht hier.)
Ik wacht hier.)
Ik wacht hier.)
Dat je me belt.
Oh
Wat als ik de weg leid?
Wat als ik afstudeer?
Wat als ik de wereld verander?
Zou je me nog herinneren?
Wat als ik de weg leid?
Wat als ik afstudeer?
Wat als ik de wereld verander?
En ik vond de woorden om je te vertellen wat je voor me betekent?
Ik wacht hier.
Ik wacht hier.
Ik wacht hier.
Dat je me belt.
Ik wacht hier.)
Ik wacht hier.)
Ik wacht hier.)
Dat je me belt.
Ik wacht op je.