Simple Plan — The End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End" van Simple Plan.
Songteksten
I’ve been trying tell you something but you never understand
I feel like we’ve been going around in circles
You look at me like I’ve become a stranger on the street
A skeleton that’s hiding in your closet
I see you next to me but still you feel so far away
Where did we go wrong?
(Where did we go wrong?)
I guess this is a part where you look at me and say goodbye
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
I’ve been around the world and I have seen so many things
I can even tell you where I’m going
But no matter where I’m heading and no matter what I do Something keeps me coming back to you
I see you next to me but still you feel so far away
Where did we go wrong?
(Where did we go wrong?)
I guess this is a part where you look at me and say goodbye
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
What can I do when you’re gone when it feels so wrong?
What can I say to make you wanna stay?
So what can I do, don’t leave me this way 'cause it feels so wrong
Stop all these games 'cause I just can’t say goodbye
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
Songtekstvertaling
Ik probeerde je iets te vertellen, maar je begrijpt het nooit.
Ik heb het gevoel dat we rondjes lopen.
Je kijkt naar me alsof ik een vreemde op straat ben geworden.
Een skelet dat zich in je kast verstopt.
Ik zie je naast me, maar toch voel je je zo ver weg.
Waar ging het mis?
(Waar gingen we verkeerd?)
Ik denk dat dit een deel is waar je naar me kijkt en afscheid van me neemt.
Laat me niet gaan, het is niet het einde.
Meisje, je weet dat het niet zo erg is.
Het is niet het einde, je weet dat het niet het einde is.
Ik ben de hele wereld rond geweest en ik heb zoveel dingen gezien.
Ik kan je zelfs vertellen waar ik heen ga.
Maar waar ik ook heen ga en wat ik ook doe ... iets Houdt me bij je terug.
Ik zie je naast me, maar toch voel je je zo ver weg.
Waar ging het mis?
(Waar gingen we verkeerd?)
Ik denk dat dit een deel is waar je naar me kijkt en afscheid van me neemt.
Laat me niet gaan, het is niet het einde.
Meisje, je weet dat het niet zo erg is.
Het is niet het einde, je weet dat het niet het einde is.
Laat me niet gaan, het is niet het einde.
Meisje, je weet dat het niet zo erg is.
Het is niet het einde, je weet dat het niet het einde is.
Wat kan ik doen als je weg bent als het zo verkeerd voelt?
Wat kan ik zeggen zodat je wilt blijven?
Dus wat kan ik doen, laat me niet zo achter want het voelt zo verkeerd
Hou op met die spelletjes, want ik kan geen afscheid nemen.
Laat me niet gaan, het is niet het einde.
Meisje, je weet dat het niet zo erg is.
Het is niet het einde, je weet dat het niet het einde is.
Laat me niet gaan, het is niet het einde.
Meisje, je weet dat het niet zo erg is.
Het is niet het einde, je weet dat het niet het einde is.