Simple Minds — White Hot Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Hot Day" van Simple Minds.
Songteksten
In time, only time, speak for time, in time
Time calls, time cries, sweet friend of mine
Time could be a place, a spirit and a face
Teardrops through time
While away below, the whirlwinds will blow
A pretty nation speaks in time
The beauty of it is, to waken up to Shake the hand of time
In time, only time, we’ll speak for time
On a quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Hold back the years, hold back the years
Time calls, time cries, sounds like a friend of mine
Time will run to meet, the slick and shiny beat
That creeps to me through time
While away below, the whirlwinds will blow
A pretty nation sleeps in time
The beauty of it is
We’ll wake up to, shake the hand of time
In time, only time, in time, only time
In time
On a quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Hold back the tears, hold back the tears
In time, only time, we’ll speak for time
On a quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Hold back the tears, hold back the tears
In time, only time
Quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Roll back the years, roll back the years
In time, only time, we’ll speak for time
On a quiet night
Hold back the tears to another day
Quiet night of a white hot day
Hold back the tears, hold back the tears
Time, only time, speak for time
Quiet night of a white hot day
Whisper the things that will come our way
On a quiet night of a white hot day
Roll back the years, roll back the years
In time, only time, speak for time
Quiet night of a white hot day
Hold back the tears to another day
Quiet night of a white hot day
Songtekstvertaling
In de tijd, alleen tijd, spreek voor tijd, in de tijd
Tijd roept, tijd huilt, lieve vriend van me
Tijd kan een plaats zijn, een geest en een gezicht.
Tranen door de tijd
Terwijl weg beneden, zal de wervelwind blazen
Een mooie natie spreekt in de tijd
De schoonheid ervan is, wakker worden om de hand van de tijd te schudden
Mettertijd, alleen op tijd, zullen we elkaar spreken.
Op een rustige nacht van een witte hete dag
Fluister de dingen die onze kant op komen
Op een rustige nacht van een witte hete dag
Hou de jaren tegen, hou de jaren tegen
Tijd roept, tijd huilt, klinkt als een vriend van me.
De tijd zal komen om elkaar te ontmoeten, de gladde en glimmende beat
Dat kriebelt voor mij door de tijd
Terwijl weg beneden, zal de wervelwind blazen
Een mooie natie slaapt in de tijd
De schoonheid ervan is
We zullen wakker worden, de hand van de tijd schudden.
In de tijd, alleen tijd, in de tijd, alleen tijd
Tijdig
Op een rustige nacht van een witte hete dag
Fluister de dingen die onze kant op komen
Op een rustige nacht van een witte hete dag
Hou de tranen tegen, hou de tranen tegen
Mettertijd, alleen op tijd, zullen we elkaar spreken.
Op een rustige nacht van een witte hete dag
Fluister de dingen die onze kant op komen
Op een rustige nacht van een witte hete dag
Hou de tranen tegen, hou de tranen tegen
In de tijd, alleen tijd
Rustige nacht van een witte hete dag
Fluister de dingen die onze kant op komen
Op een rustige nacht van een witte hete dag
Rol de jaren terug, rol de jaren terug
Mettertijd, alleen op tijd, zullen we elkaar spreken.
Op een rustige nacht
Hou de tranen tegen tot een andere dag.
Rustige nacht van een witte hete dag
Hou de tranen tegen, hou de tranen tegen
Time, only time, speak for time
Rustige nacht van een witte hete dag
Fluister de dingen die onze kant op komen
Op een rustige nacht van een witte hete dag
Rol de jaren terug, rol de jaren terug
In de tijd, alleen tijd, spreek voor tijd
Rustige nacht van een witte hete dag
Hou de tranen tegen tot een andere dag.
Rustige nacht van een witte hete dag