Simple Minds — War Babies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Babies" van Simple Minds.

Songteksten

See the white clouds roll in Spirits lying next to me Catch the wildflower falling
It’s the wound that never bleeds
Hear the Sirens calling
Spinning out their show
Hold — The moment close to me Take it down too slow
Be mine, be mine, War Babies
Be mine, be mine, War Babies
Can you still keep going?
Shattered pieces left inside
To face the final, knowing
That there’s somethings you can’t hide
Be mine, be mine, War Babies
Be mine, be mine, War Babies
So will the force let go?
Or will the phantoms stay?
Let the foreteller be your sight
— It feels like something’s happening today
Some shame’s like no other
And nothing feels the same
Nothing feels the same
War Babies
Be mine, be mine, War Babies
Nothing feels the same
War Babies
War Babies
Nothing feels the same
Be mine
Be mine

Songtekstvertaling

Zie de witte wolken rollen in geesten die naast me liggen zie de wilde bloem vallen
Het is de wond die nooit bloedt.
Hoor de sirenes roepen
Hun show draaien
Hou het moment dicht bij me, Doe het te langzaam.
Be mine, be mine, War baby ' s
Be mine, be mine, War baby ' s
Kun je nog steeds doorgaan?
Verbrijzelde stukken van binnen
Om de finale onder ogen te zien, wetende
Dat er iets is wat je niet kunt verbergen.
Be mine, be mine, War baby ' s
Be mine, be mine, War baby ' s
Zal de kracht het loslaten?
Of blijven de fantomen?
Laat de voorspeller je zicht zijn.
Het voelt alsof er vandaag iets gebeurt.
Sommige schaamte is als geen ander
En niets voelt hetzelfde.
Niets voelt hetzelfde.
Oorlog Baby ' S
Be mine, be mine, War baby ' s
Niets voelt hetzelfde.
Oorlog Baby ' S
Oorlog Baby ' S
Niets voelt hetzelfde.
Wees van mij
Wees van mij