Simple Minds — Travelling Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travelling Man" van Simple Minds.
Songteksten
The lights of the motel shine on to me
This is the land of the brave, sad and the lonely
The last ride’s
Coming to me I can feel it A new life
Screaming out and I can’t miss it Travelling man
Travelling man
You get away if you can
My body’s shaking, my body’s tired
Hookers to the left of me, killers on the inside
The last train
Left this station long ago
The headlights
Shine like diamonds in the snow
Like a travelling man
I’m a travelling man
Run away if you can
Cruel world keeps turning I’m dead on my feet
From the blue icy mountains to white city heat
Factory fire burns like a phoenix tonight
Spread your wings come on darling
And your eyes
Search for me but I can’t see them
And your sweet mouth
It speaks to me but I can’t hear it And your — your sweet smile
Two thousand miles for your warm kisses
And your sweet child
I got one last chance and I can’t miss it No no no no Travelling man
Like a travelling man
Well I’m a travelling man
Songtekstvertaling
De lichten van het motel schijnen op mij
Dit is het land van de dappere, droevige en eenzame
De laatste rit
Ik voel het een nieuw leven
Schreeuwen en ik kan het niet missen, reizende man.
Reizende man
Ga weg als je kunt.
Mijn lichaam trilt, mijn lichaam is moe.
Hoeren links van me, moordenaars aan de binnenkant.
De laatste trein
Verliet dit station lang geleden
Schijnwerper
Glanzen als diamanten in de sneeuw
Als een reizende man
Ik ben een reizende man.
Ren weg als je kunt.
Wrede wereld draait door Ik ben dood op mijn voeten
Van de blauwe ijzige bergen tot de hitte van de Witte stad
Fabrieksbrand brandt als een feniks vanavond
Spreid je vleugels kom op schat
En je ogen
Zoek me, maar ik zie ze niet.
En je zoete mond
Het spreekt tot mij maar ik kan het niet horen en je lieve glimlach
Tweeduizend mijl voor je warme kussen
En je lieve kind
Ik heb nog één kans en die kan ik niet missen.
Als een reizende man
Ik ben een reizende man.