Simple Minds — Today I Died Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today I Died Again" van Simple Minds.
Songteksten
The human drum
Beats a rhythm of life
The clothes he wears
Date back to the war
He talks alot
Often to himself
She don’t say much
Just cuts his hair
She can’t remember
Before the heat
He can’t remember
His wife’s christian name
Paint me a picture
Towers in sand
America can fall
Today I died again
I died again
I died today
Today I died again
I died again
I died today
Back to a year
Back to a youth
Of men in church and drug cabarets
Is this the age
Of empires and dance
Oh what a world
Oh what a world
She can’t remember
Before this heat
He can’t remember
His wife’s christian name
Paint me a picture
Bodies in sand
Presidents can fall
Today I died again
I died again
I died today
Today I died again
I died again
I died today
Songtekstvertaling
De menselijke trommel
Beter dan een ritme van het leven
De kleren die hij draagt
Dateren uit de oorlog.
Hij praat veel.
Vaak voor zichzelf.
Ze zegt niet veel.
Knipt gewoon zijn haar.
Ze weet het niet meer.
Voor de hitte
Hij weet het niet meer.
De voornaam van zijn vrouw
Schilder me een beeld
Torens in zand
Amerika kan vallen.
Vandaag ben ik weer gestorven.
Ik ben weer gestorven.
Ik ben vandaag gestorven.
Vandaag ben ik weer gestorven.
Ik ben weer gestorven.
Ik ben vandaag gestorven.
Terug naar een jaar
Terug naar een jeugd
Van mannen in de kerk en drugskabaretten
Is dit de leeftijd?
Van rijken en dans
Oh wat een wereld
Oh wat een wereld
Ze weet het niet meer.
Voor deze hitte
Hij weet het niet meer.
De voornaam van zijn vrouw
Schilder me een beeld
Lichamen in het zand
Presidenten kunnen vallen.
Vandaag ben ik weer gestorven.
Ik ben weer gestorven.
Ik ben vandaag gestorven.
Vandaag ben ik weer gestorven.
Ik ben weer gestorven.
Ik ben vandaag gestorven.