Simple Minds — Swimming Towards The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming Towards The Sun" van Simple Minds.
Songteksten
Razor dragging junkies line,
The bottom of the pool as I,
Swim towards the sun.
Every day ain’t Mother’s Day,
And every woman ain’t your mum,
Sometimes funky isn’t fun.
And it would be easy,
To become somebody else.
But at this particular point in time,
I’ll hang on to myself.
I… I… I…
I’m swimming towards the sun.
And I… I… I…
I’m not the only one.
People throw Forget-Me-Nots,
The bullets through the flesh they’re shot,
A tattoo with a name.
It’s harder to forget the hate,
When it’s the only thing you generate,
And it’s you I’d like to blame.
It would be easy,
To blame somebody else.
But at this particular point in time,
I’d like to take the blame myself.
I… I… I…
I’m swimming towards the sun.
And I… I… I…
I’m not the only one.
And I… I… I…
I’m getting the feeling,
For everyone.
For everyone.
For everyone.
For everyone.
I… I… I…
I’m swimming towards the sun.
And I… I… I…
I’m not the only one.
And I… I… I…
I’m getting the feeling,
For everyone.
For everyone.
For everyone.
For everyone.
Songtekstvertaling
Razor Sleeping junkies lijn,
De bodem van het zwembad als ik,
Zwem naar de zon.
Niet elke dag is Moederdag,
En elke vrouw is niet je moeder.,
Soms is funky niet leuk.
En het zou makkelijk zijn,
Om iemand anders te worden.
Maar op dit specifieke moment in de tijd,
Ik hou mezelf wel vast.
IK... IK ... …
Ik zwem naar de zon.
En Ik ... Ik ... …
Ik ben niet de enige.
Mensen gooien Vergeet-me-nietjes,
De kogels zijn door het vlees geschoten.,
Een tatoeage met een naam.
Het is moeilijker om de haat te vergeten.,
Als het het enige is wat je genereert,
En Ik wil jou de schuld geven.
Het zou makkelijk zijn.,
Om iemand anders de schuld te geven.
Maar op dit specifieke moment in de tijd,
Ik wil zelf de schuld op me nemen.
IK... IK ... …
Ik zwem naar de zon.
En Ik ... Ik ... …
Ik ben niet de enige.
En Ik ... Ik ... …
Ik krijg het gevoel,
Voor iedereen.
Voor iedereen.
Voor iedereen.
Voor iedereen.
IK... IK ... …
Ik zwem naar de zon.
En Ik ... Ik ... …
Ik ben niet de enige.
En Ik ... Ik ... …
Ik krijg het gevoel,
Voor iedereen.
Voor iedereen.
Voor iedereen.
Voor iedereen.