Simple Minds — Street Hassle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Hassle" van Simple Minds.
Songteksten
Waltzing Matilda looked at her wallet
The sexy one smiled in dismay
She pulled out four twenties
'Cause she liked round figures
Everybody stay for a day
I think I’m on fire and you know I admire you
Quiet, why don’t we slip away
Although I’m sure you’re certain
It’s a rarity me flirting
Sha-la-la-la They come on Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la Come on slip away
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la
Cascading lowly, he entered her slowly
And showed her where he comin' from
And sha-la-la-la Made love to her gently just like she had never cum
And sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la When the sun rose she meant to leave
And sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la You know, neither one regretted a thing
Say,
Come on slip away
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Come on slip away
Sha-la-la-la-la Slip away
Slip away
Sha-la-la-la-la Come on slip away
Come on with me They need your loving so badly
We need your loving so Slip away
Come on slip away
Come on slip away
We need your loving so badly, yeah
Slip away
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Love has gone away
She took the ring from my finger
And there’s nothing left to say
We need your loving so badly
We need your loving so Come on slip away
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la
Love has gone away
She took the ring from my finger
And there’s nothing left to say
We need your loving so badly
We need your lovin' so badly
Slip away
We need your lovin' so Slip away
Slip away
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Songtekstvertaling
Waltzing Matilda keek naar haar portemonnee.
De sexy glimlachte van ontzetting
Ze haalde er vier twintigjes uit.
Omdat ze van ronde figuren hield .
Iedereen blijft een dag.
Ik denk dat ik in brand sta en je weet dat ik je bewonder
Stil, waarom glippen we niet weg
Maar ik weet zeker dat je het zeker weet.
Het is een zeldzaamheid dat ik flirt.
Sha-la-la-La ze komen op Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-La Kom op glip weg
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la
Hij ging langzaam naar binnen.
En liet haar zien waar hij vandaan kwam.
En sha-la-la-la vrijde zachtjes met haar, net zoals ze nog nooit klaar was.
En sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la toen de zon opkwam wilde ze vertrekken.
En sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la Weet je, geen van beiden had ergens spijt van.
Zeggen,
Kom op, glip weg.
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Kom op, glip weg.
Sha-la-la-la-La glip weg
Wegglippen
Sha-la-la-la-La Kom op glip weg
Kom op met mij Ze hebben je liefde zo hard nodig
We hebben je liefde nodig dus glip weg
Kom op, glip weg.
Kom op, glip weg.
We hebben je liefde zo hard nodig.
Wegglippen
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Liefde is verdwenen
Ze nam de ring van mijn vinger
En er valt niets meer te zeggen.
We hebben je liefde zo hard nodig.
We hebben je liefde nodig.
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la
Liefde is verdwenen
Ze nam de ring van mijn vinger
En er valt niets meer te zeggen.
We hebben je liefde zo hard nodig.
We hebben je liefde zo hard nodig.
Wegglippen
We hebben je liefde nodig.
Wegglippen
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la