Simple Minds — Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger" van Simple Minds.

Songteksten

Tell me why.
Do you know what were looking for?
Any truth in the rumours I ignore?
Tell me why, I still deny?
Anytime secrets, in every sound.
I can keep my feet up off the ground.
I’m in the air, reeling everywhere.
There’s something new and I must say.
It makes me feel so super real. Just look and you’ll find.
We are drifting through space and time.
Stranger, beautiful stranger,
Come tell me if you are, the silent star, Explain!
Stranger, beautiful stranger,
I wonder if you are the silent star,
Explain.
Tell me why, do you know what we’re looking for?
Any truth in the rumours I ignore?
Then tell me why I still deny?
Summertime,
Winter,
Moonlight,
And the Sun.
I get the feeling this has just begun,
And yet it feels so super real.
Look and you’ll find,
We are moving through space and time.
Tell me who you are.
Tell me who you are.

Songtekstvertaling

Vertel me waarom.
Weet je wat we zochten?
Enige waarheid in de geruchten die ik negeer?
Vertel me waarom, ik ontken het nog steeds?
Altijd geheimen, in elk geluid.
Ik kan mijn voeten van de grond houden.
Ik zit overal in de lucht.
Er is iets nieuws en ik moet zeggen.
Ik voel me zo echt. Kijk maar en je zult het vinden.
We drijven door ruimte en tijd.
Vreemdeling, mooie vreemdeling,
Kom me vertellen of je de Stille ster bent, leg uit!
Vreemdeling, mooie vreemdeling,
Ik vraag me af of jij de Stille ster bent.,
Leggen.
Vertel me waarom, Weet je wat we zoeken?
Enige waarheid in de geruchten die ik negeer?
Waarom ontken ik het dan nog?
Zomer,
Winter,
Maanlicht,
En de zon.
Ik heb het gevoel dat dit net begonnen is.,
En toch voelt het zo echt.
Kijk en je vindt,
We gaan door ruimte en tijd.
Vertel me wie je bent.
Vertel me wie je bent.