Simple Minds — Saturday Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Girl" van Simple Minds.
Songteksten
And your love comes tumbling down
And you walk right in, your heart going round
You tell me that you’ll be back early
But you know I’ll be a while
Ooh Saturday Girl
Ooh Saturday Girl
When you drop by, I want to see you cry
Ooh Saturday Girl
When you go through the tunnel of life
You’re gonna open your eyes
But you could cut the atmosphere with a knife around here
'Cos you know there is no compromise
When the moon lights up the street like diamonds
And all is still and quiet once again
I like to pull you here and whipser in your ear
Tell you what about the loney man
Ooh Saturday Girl
Is somebody there
I said is somebody there
I can see you there
I can fell you there
I know that love is around
I know that it’s gonna be right
I know that it’s gonna be right
If I could meet you over there
I would come over there
I know it’s gonna be alright
Just think about it Aah think about it Come on think about it Go on think about it Just think about it Go on think about it
Songtekstvertaling
En je liefde valt neer
En je loopt naar binnen, je hart gaat rond
Zeg me dat je vroeg terug bent.
Maar je weet dat het nog wel even duurt.
Ooh Saturday Girl
Ooh Saturday Girl
Als je langskomt, wil ik je zien huilen.
Ooh Saturday Girl
Als je door de tunnel van het leven gaat
Je gaat je ogen openen.
Maar je zou de atmosfeer kunnen doorsnijden met een mes hier in de buurt.
Want je weet dat er geen compromis is
Als de maan de straat oplicht als diamanten
En alles is weer stil en stil
Ik trek je hier graag heen en whipser in je oor
Ik zal je wat vertellen over de loney man.
Ooh Saturday Girl
Is daar iemand?
Ik zei, is daar iemand?
Ik zie je daar.
Ik kan je daar laten vallen.
Ik weet dat liefde er is.
Ik weet dat het goed komt.
Ik weet dat het goed komt.
Als ik je daar kon ontmoeten
Ik zou daarheen komen.
Ik weet dat het goed komt.
Denk erover na. denk erover na. denk erover na. denk erover na. denk erover na.