Simple Minds — Rockets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockets" van Simple Minds.
Songteksten
Your love’s like faith
Your love’s spite in your eyes from those battle days
There’s still one way
Abandoned now, no matter what you say
Just one truth
Moving up to decide that’s your battle move
No one’s here
Some phantoms realized that’s your only fear
You’re sending me rockets
Fools circle again
More than I realized
You’re sending me rockets
Full circle again
Still sending me rockets
I could still cut through
A war machine with its missiles set on you
I still want you
Misty eyes clear to find another view
And still you’re sending me rockets
And I surrender again
No more will I take this time
You’re sending me rockets
Fools circle again
Still sending me rockets
Fools circle again
Home sweet home
No idea of divides or where the peace has gone
No words to blame
Surrender leaves me in the dark again
You’re sending me rockets
Fools circle again
No matter how I plead this time
You’re sending me rockets
Fools circle again
More than I realized
You’re sending me rockets
You’re sending me rockets
Keep sending me rockets
Still sending me rockets
Fools circle again
Songtekstvertaling
Je liefde is als geloof.
Je liefde ' s wrok in je ogen van die oorlogsdagen
Er is nog één manier.
Nu verlaten, wat je ook zegt.
Slechts één waarheid
Om te beslissen dat het jouw gevecht is.
Er is hier niemand.
Sommige geesten beseften dat dat je enige angst is.
Je stuurt me raketten.
Dwazen cirkelen weer
Meer dan ik me realiseerde.
Je stuurt me raketten.
Weer de cirkel rond
Ik krijg nog steeds raketten.
Ik kan er nog doorheen.
Een oorlogsmachine met raketten op je gericht.
Ik wil je nog steeds.
Misty eyes clear to find another view
En toch stuur je me raketten.
En ik geef me weer over
Ik neem deze tijd niet meer.
Je stuurt me raketten.
Dwazen cirkelen weer
Ik krijg nog steeds raketten.
Dwazen cirkelen weer
Oost west, thuis best
Geen idee van verdeeldheid of waar de vrede heen is gegaan.
Geen woorden om de schuld te geven
Geef je over laat me weer in het donker
Je stuurt me raketten.
Dwazen cirkelen weer
Hoe ik deze keer ook pleit.
Je stuurt me raketten.
Dwazen cirkelen weer
Meer dan ik me realiseerde.
Je stuurt me raketten.
Je stuurt me raketten.
Blijf me raketten sturen.
Ik krijg nog steeds raketten.
Dwazen cirkelen weer