Simple Minds — Pleasantly Disturbed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasantly Disturbed" van Simple Minds.
Songteksten
Black lines call out from his face
Oh his heart beats staccato pace
She says he’s not killing time
I just don’t want him for no friend of mine
Meanwhile Susan goes out all alone
So many reasons but they’re not all her own
Bend till you break
Scream if you must
Someone’s in her room
Someone she don’t trust
Can you see me I’m in the lukewarm rain
Try so very hard
You know I just can’t explain
Think of a colour
Tell me what you see
That colour’s red
You can take it from me Take it from me Take it from me
I’ve seen the streetlights
Shine on the underground
I’ve heard the dead fight
When there’s no other sound
I’ve seen the streetlights
Shine on the underground
I’ve heard the dead fight
When there’s no other sound
Streetlight
Streetlight
Streetlight
Streetlight Sweetlight
Lyrics: J Kerr Music: Burchill/Kerr © EMI Publishing Ltd Reproduced without
permission
Songtekstvertaling
Zwarte lijnen roepen vanuit zijn gezicht
Oh zijn hart klopt staccato pace
Ze zegt dat hij geen tijd doodt.
Ik wil hem niet als vriend van me.
Ondertussen gaat Susan helemaal alleen naar buiten.
Zoveel redenen, maar ze zijn niet allemaal van haar.
Buig tot je breekt
Schreeuw als het moet.
Er is iemand in haar kamer.
Iemand die ze niet vertrouwt.
Kun je me zien Ik ben in de lauwe regen
Doe zo je best.
Ik kan het niet uitleggen.
Denk aan een kleur
Vertel me wat je ziet.
Die kleur is rood.
Neem het van me aan neem het van me aan neem het van me aan
Ik heb de straatlantaarns gezien.
Schijn op de ondergrond
Ik heb de doden horen vechten.
Als er geen ander geluid is
Ik heb de straatlantaarns gezien.
Schijn op de ondergrond
Ik heb de doden horen vechten.
Als er geen ander geluid is
Straatverlichting
Straatverlichting
Straatverlichting
Straatlicht
Tekst: J Kerr Music: Burchill / Kerr © EMI Publishing Ltd gereproduceerd zonder
toestemming