Simple Minds — One Step Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Closer" van Simple Minds.
Songteksten
Theres no other way
In the multitude
Population, neighborhood
I look for you
Do you look for me It’s the only way you’re gonna
Get topography up off the feet?
Gotta settle down and watch the dust
Gonna read the book all the rules that must
Sets the time to set the pace
You took me closer
One step closer to that place
You take me one step closer
And now I know we’re there
It’s better now than ever
Now I know you’ll stay
And another way
It’s a different world
Theres a shining light
And a darkened world
And it waited takes a path
To a different place, different time
Different vibe?
You take me one step closer
And now I know we’re there
It’s better now than ever
Now I know you’re here
You take me one step closer
And now I know we’re there
Much better now than ever
And now I know you’ll stay
Found another way, another attitude?
Theres a population, in the neighborhood
I’m lookin for you
You look for me It’s the only way to get
To where we want to be You take me one step closer
And now I know we’re there
Much better now than ever
And now I know you’ll stay
You’re taking me one step closer
And now I know we’re there
It’s better now than ever
And now I know you’ll stay with me You’re taking me one step closer
And now I know you’re there with me Much better now than ever
Songtekstvertaling
Er is geen andere manier.
In de menigte
Bevolking, buurt
Ik zoek je.
Zoek je mij?
Topografie van de voeten krijgen?
Rustig aan en kijk naar het stof.
Ik ga het boek lezen alle regels die moeten
Stelt de tijd in om het tempo vast te stellen
Je bracht me dichterbij.
Een stap dichter bij die plek.
Je brengt me een stap dichterbij.
En nu Weet ik dat we er zijn.
Het is nu beter dan ooit.
Nu Weet ik dat je blijft.
En een andere manier
Het is een andere wereld.
Er schijnt een licht.
En een verduisterde wereld
En het wachtte op een pad
Naar een andere plaats, andere tijd
Andere sfeer?
Je brengt me een stap dichterbij.
En nu Weet ik dat we er zijn.
Het is nu beter dan ooit.
Nu Weet ik dat je hier bent.
Je brengt me een stap dichterbij.
En nu Weet ik dat we er zijn.
Veel beter nu dan ooit.
En nu Weet ik dat je blijft
Een andere manier gevonden, een andere houding?
Er is een bevolking, in de buurt
Ik zoek jou.
Je zoekt me, het is de enige manier om ...
Naar waar we willen zijn, Breng me een stap dichterbij.
En nu Weet ik dat we er zijn.
Veel beter nu dan ooit.
En nu Weet ik dat je blijft
Je brengt me een stap dichterbij.
En nu Weet ik dat we er zijn.
Het is nu beter dan ooit.
En nu Weet ik dat je bij me blijft. je brengt me een stap dichterbij.
En nu Weet ik dat je nu veel beter bij me bent dan ooit.