Simple Minds — No Cure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Cure" van Simple Minds.
Songteksten
I see them walking
You know they’re walking at night
Ohh in the dark you know
They’re shining out so bright
Your sarky voices are gonna come on so near
As every picture becomes so clear
You
You come on so sharp
Yet be so nice
Tell me that you’re so hot
But you’re as cold as ice
There is no cure
You’re so blind can’t you see?
There is no cure
Can’t buy no immunity
There is no cure
So keep your evil from me There is no cure.
They like to stay
Ooh come on Come on and stay up so late
You gonna talk of all the things you just wanna hate
You wanna come on Come on And make me so mad
Inside your heart
I know it feels so bad
You
You come on so sharp
Yet be so nice
Tell me that you’re so hot
But you’re as cold as ice
There is no cure
You’re so blind can’t you see?
There is no cure
Can’t buy immunity
There is no cure
So keep your evil from me There is no cure
Come on and do it Just what to do it
They’re going to do it
Just want to do it
There is no cure…
Lyrics: J Kerr Music: Burchill/Kerr © EMI Publishing Ltd Reproduced without
permission
Songtekstvertaling
Ik zie ze lopen.
Je weet dat ze ' s nachts lopen.
Ohh in the dark you know
Ze schijnen zo helder
Je sarky stemmen komen zo dichtbij.
Als elk beeld zo duidelijk wordt
U
Je bent zo scherp.
Wees toch zo aardig.
Zeg me dat je zo lekker bent.
Maar je bent zo koud als ijs
Er is geen genezing.
Je bent zo blind, zie je dat niet?
Er is geen genezing.
Kan geen immuniteit kopen
Er is geen genezing.
Dus hou je kwaad van me weg.er is geen genezing.
Ze willen blijven.
Kom op Kom op en blijf zo laat op
Je gaat praten over alle dingen die je gewoon wilt haten.
Kom op, maak me zo kwaad.
In je hart
Ik weet dat het zo slecht voelt.
U
Je bent zo scherp.
Wees toch zo aardig.
Zeg me dat je zo lekker bent.
Maar je bent zo koud als ijs
Er is geen genezing.
Je bent zo blind, zie je dat niet?
Er is geen genezing.
Kan geen immuniteit kopen
Er is geen genezing.
Dus hou je kwaad van me weg Er is geen genezing
Kom op en doe het gewoon wat je moet doen
Ze gaan het doen.
Ik wil het gewoon doen.
Er is geen genezing.…
Tekst: J Kerr Music: Burchill / Kerr © EMI Publishing Ltd gereproduceerd zonder
toestemming