Simple Minds — New Warm Skin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Warm Skin" van Simple Minds.

Songteksten

One fatal gift
Arrived here today
Heavenly sent
From the beauticians that pray
Here comes that face
And it’s a textural treat
Is this a war?
Is this a god?
New
Warm
Skin
New
Warm
Expensive to touch
It’s a novocaine skin
Beauty; this beast
Is transparent and thin
This sun can be cruel
I don’t want to melt
Is this a war?
Is this a god?
New Warm Skin
New Warm Skin
New Warm Skin
New Warm
One fatal gift
Arrived here today
Contorted dreams
Of the beauticians that pray
Crawling out of this heat
And drifting this way
Is this a war?
Is this a god?
New Warm Skin
New Warm Skin
New Warm Skin
Is this a war?

Songtekstvertaling

Een dodelijk geschenk
Ik ben hier vandaag aangekomen.
Hemelse zending
Van de schoonheidsspecialisten die bidden
Daar komt dat gezicht.
En het is een textural treat
Is dit een oorlog?
Is dit een god?
Nieuw
Warm
Huid
Nieuw
Warm
Duur om aan te raken
Het is een novocaïne huid.
Beauty; dit beest
Transparant en dun Is
Deze zon kan wreed zijn.
Ik wil niet smelten.
Is dit een oorlog?
Is dit een god?
Nieuwe Warme Huid
Nieuwe Warme Huid
Nieuwe Warme Huid
Nieuw Warm
Een dodelijk geschenk
Ik ben hier vandaag aangekomen.
Vervormd dromen
Van de schoonheidsspecialisten die bidden
Uit deze hitte kruipen.
En drift deze kant op
Is dit een oorlog?
Is dit een god?
Nieuwe Warme Huid
Nieuwe Warme Huid
Nieuwe Warme Huid
Is dit een oorlog?