Simple Minds — Mighty Joe Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mighty Joe Moon" van Simple Minds.
Songteksten
Have ya been to the Cumberland Gap?
Oh, no Fix yer eyes on the green of the map
Where the Appalachians rise
Oh, no Oh, no Have you tasted the finest of trout?
Have you slept in a log-burning house?
With your feet flopping over the couch?
Oh, no Oh, no Like Mighty Joe Moon
There is no controlling him
Drive off a bridge
If he choose to swim
Mighty Joe Moon
Can’t prevent…
What is Heaven sent
Joe can’t control…
Where his money goes
He’s Mighty Joe
Have ya been to the Cumberland Gap?
The air is sweeter than oranges now
Oh, no Oh, no Mighty Joe Moon
There is no controlling him
Drive off a bridge
If he choose to swim
Mighty Joe Moon
Can’t prevent…
What is Heaven sent
Joe can’t control…
Where his money goes
He’s Mighty Joe.
Songtekstvertaling
Ben je in de Cumberland Gap geweest?
Oh, geen fixing yer ogen op het groen van de kaart
Waar de Appalachen opkomen
Heb je de lekkerste forel geproefd?
Heb je in een bosbrandhuis geslapen?
Met je voeten op de bank?
Oh, nee oh, nee zoals Mighty Joe Moon
Er is geen controle over hem.
Van een brug afrijden
Als hij kiest om te zwemmen
Mighty Joe Moon
Kan niet voorkomen…
Wat is de hemel gezonden
Joe kan het niet controleren.…
Waar zijn geld heen gaat
Hij is Mighty Joe.
Ben je in de Cumberland Gap geweest?
De lucht is zoeter dan sinaasappels nu
Oh, no oh, no Mighty Joe Moon
Er is geen controle over hem.
Van een brug afrijden
Als hij kiest om te zwemmen
Mighty Joe Moon
Kan niet voorkomen…
Wat is de hemel gezonden
Joe kan het niet controleren.…
Waar zijn geld heen gaat
Hij is Mighty Joe.