Simple Minds — Midnight Walking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Walking" van Simple Minds.

Songteksten

The age of mass confusion
I’ve come to the conclusion
Goin' out Midnight Walking
May be the only way to go now
The age where it’s essential
To keep it for memento
We’re goin' out Midnight Walking
Trying to find somewhere to go now
We go high, high, high
Little the lonely low
High, high, high
Found somewhere to go now
We go high, high, high
Are those people
Little the lonely low
Silent people
We’re goin' out Midnight Walking
Trying to find somewhere to go now
Find somewhere to go now
The itch of desperation
There’s some new valuation
We’re goin' out Midnight Walking
'Cause it’s the only way to go now
And the age where it’s essential
To make up transcendental
We go out Midnight Walking
We go through heat wave after snow now
We go high, high, high
Little the lonely low
High, high, high
Found somewhere to go now
We go high, high, high
Are those people
Little the lonely low
Silent people
We’re goin' out Midnight Walking
Trying to find somewhere to go now
Find somewhere to go now
High, high, high
High, high, high
Are those people,
silent people?
High, high, high
Macho people
Found somewhere to go now
And are those people,
silent people?
High, high, high
Alone the people,
Found somewhere to go now
We go high, high, high
Little the lonely low
We go high, high, high
Watching people
Found somewhere to go now

Songtekstvertaling

Het tijdperk van massa verwarring
Ik ben tot de conclusie gekomen
'Goin' Midnight Walking'
Misschien is het de enige manier om nu te gaan.
De leeftijd waar het essentieel is
Om het te bewaren voor aandenken
We gaan om middernacht wandelen.
Ik probeer nu een plek te vinden om heen te gaan.
We gaan hoog, hoog, hoog
Little the lonely low
Hoog, Hoog, Hoog
Ik heb een plek gevonden om nu heen te gaan.
We gaan hoog, hoog, hoog
Zijn dat mensen?
Little the lonely low
Stille mensen
We gaan om middernacht wandelen.
Ik probeer nu een plek te vinden om heen te gaan.
Zoek een plek om naar toe te gaan.
De jeuk van wanhoop
Er is een nieuwe waardering.
We gaan om middernacht wandelen.
Want het is de enige manier om nu te gaan
En de leeftijd waar het essentieel is
Om het transcendentale goed te maken
We gaan om middernacht wandelen.
We gaan nu door hittegolf na sneeuw.
We gaan hoog, hoog, hoog
Little the lonely low
Hoog, Hoog, Hoog
Ik heb een plek gevonden om nu heen te gaan.
We gaan hoog, hoog, hoog
Zijn dat mensen?
Little the lonely low
Stille mensen
We gaan om middernacht wandelen.
Ik probeer nu een plek te vinden om heen te gaan.
Zoek een plek om naar toe te gaan.
Hoog, Hoog, Hoog
Hoog, Hoog, Hoog
Zijn dat mensen?,
stille mensen?
Hoog, Hoog, Hoog
Macho mensen
Ik heb een plek gevonden om nu heen te gaan.
En zijn dat mensen?,
stille mensen?
Hoog, Hoog, Hoog
Alleen de mensen,
Ik heb een plek gevonden om nu heen te gaan.
We gaan hoog, hoog, hoog
Little the lonely low
We gaan hoog, hoog, hoog
Mensen in de gaten houden
Ik heb een plek gevonden om nu heen te gaan.