Simple Minds — Glittering Prize songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glittering Prize" van Simple Minds.
Songteksten
Shine On, Shine the Light on me,
In all of my Life so that much more I see
In the Light of his Love
In the Light of reflection
Oh what a world
Or sometimes oh so it seems
Eyes in the skies
In that silver gift friendship
A Glittering Prize
Is it the prize of lost loves
They can remember quiet sides of midnight
They can remember the attraction of fame
Like a Glittering Prize
I saw up on a clear day
First taking hearts
Then our last breath away
Always came a time --- time was on our side
We were spending time --- we were staring out
Catch me in a dream --- Captured all in heart
We were spending time --- we were staring out
Could there ever be --- ever more than one
It’s called an act of Love
Can you you never stop?
Shine On, Shine the Light on me,
In all of my Life
So much more I see
Like a Glittering Prize
I saw you up on a clear day
First taking h.
Eart then our last breath away
Only on a clear day comming into our lives
See it in the eye --- satellite skies
We were spending time --- we were staring out
Take in, Take in more --- The Endless breath away
We were spending time --- we were staring out
Could there ever be --- ever more than one
It’s called an act of Love
Can you you never stop?
Always on a clear day
Crashing into our lives
Is it the Price of Love
Like a Glittering Prize
Always on a clear day
Crashing into our lives
With your love
Only on a clear day
Songtekstvertaling
Shine On, Shine the Light on me,
In heel mijn leven, zodat ik nog veel meer zie.
In het licht van zijn liefde
In het licht van de reflectie
Oh wat een wereld
Of soms oh zo lijkt het
Ogen in de lucht
In dat zilveren geschenk vriendschap
Een Glinsterende Prijs
Is het de prijs van verloren liefde
Ze kunnen zich stille kanten van middernacht herinneren.
Ze kunnen zich de aantrekkingskracht van roem herinneren.
Als een glinsterende prijs
Ik zag op een heldere dag
Eerste harten nemen
Dan is onze laatste adem weg
Er kwam altijd een tijd ... de tijd stond aan onze kant.
We waren aan het staren.
Vang me in een droom gevangen in het hart
We waren aan het staren.
Kan er ooit meer dan één zijn?
Het heet een daad van liefde.
Kun je nooit stoppen?
Shine On, Shine the Light on me,
In heel mijn leven
Zo veel meer zie ik
Als een glinsterende prijs
Ik zag je op een heldere dag.
Eerst h nemen.
Aart dan onze laatste adem weg
Alleen op een heldere dag in ons leven
Zie het in het oog --- satelliet luchten
We waren aan het staren.
Neem in, neem in meer - - de eindeloze adem weg
We waren aan het staren.
Kan er ooit meer dan één zijn?
Het heet een daad van liefde.
Kun je nooit stoppen?
Altijd op een heldere dag
In ons leven crashen
Is het de prijs van de liefde
Als een glinsterende prijs
Altijd op een heldere dag
In ons leven crashen
Met uw liefde
Alleen op een heldere dag