Simple Minds — Dolphins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dolphins" van Simple Minds.
Songteksten
When they say that
Say it’s wise
They say that
Now is the only time
To reach for what remains
To look o’er what’s the same
Dolphins swim around
Dolphins drag me down
drag me down
Say that, it’s the truth
There’s an oceans
right in front of you
Dolphins, hit the sound
And when dolphins circle around
If it seems so Like the world juts in Those dolphins, drag me down
drag me down
(machtig tussenstuk)
Say that, say its wise
Say that it' the only vice
Yet you say so what remains?
And look so uncertain
And dolphins look around
And then dolphins drag me down
And when it looks through
the world juts in Dolphins drag me down
Drag me down
Songtekstvertaling
Als ze dat zeggen ...
Zeg dat het verstandig is.
Dat zeggen ze.
Nu is de enige keer
Om te reiken naar wat overblijft
Om te zien wat er hetzelfde is
Dolfijnen zwemmen rond
Dolfijnen slepen me naar beneden
sleep me naar beneden
Zeg dat, het is de waarheid.
Er zijn oceanen.
recht voor je.
Dolfijnen, raak het geluid
En als dolfijnen rondcirkelen
Als het zo lijkt dat de wereld in die dolfijnen jut, sleep me dan naar beneden
sleep me naar beneden
(machtig tussenstuk)
Zeg dat, zeg het verstandig
Zeg dat het de enige zonde is.
Maar wat blijft er over?
En kijk zo onzeker
En dolfijnen kijken rond
En dan slepen dolfijnen me naar beneden
En als het doorkijkt
de wereld jut in Dolfijnen sleurt me naar beneden
Sleep me naar beneden