Simone — Summer Vacation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Vacation" van Simone.
Songteksten
A sentimental fool
On her way from school
I just don’t know what to say or do When I’m standing close to you
Magic in the air
Wonder if you care
Are you dreaming of someone like me When you’re walking by the sea
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
You left me like a clown
And turned my world around
When I caught your eyes in the sunshine
And you said goodbye with a smile
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
The right combination of you and me Is certainly meant to be Stuck with a feeling that I can’t deny
My love for you won’t hide
How I wish you were here with me And held me in you arms
Missing you is driving me insane
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
The right combination of you and me Is certainly meant to be Stuck with a feeling that I can’t deny
My love for you won’t hide
Songtekstvertaling
Een sentimentele dwaas
Op weg van school
Ik weet niet wat ik moet zeggen of doen als ik dicht bij je sta.
Magie in de lucht
Ik vraag me af of het je wat kan schelen.
Droom je van iemand als ik als je over zee loopt?
Zomervakantie is veel te lang.
Maar mijn liefde voor jou is sterk
Tel elke minuut tot ik je weer zie.
Ik voel de liefste pijn
Je liet me achter als een clown.
En draaide mijn wereld om
Toen ik je ogen ving in de zon
En je nam afscheid met een glimlach
Zomervakantie is veel te lang.
Maar mijn liefde voor jou is sterk
Tel elke minuut tot ik je weer zie.
Ik voel de liefste pijn
De juiste combinatie van jou en mij is zeker bedoeld om vast te zitten met een gevoel dat ik niet kan ontkennen
Mijn liefde voor jou zal zich niet verbergen
Ik wou dat je hier bij me was en me in je armen hield.
Jou missen maakt me gek.
Zomervakantie is veel te lang.
Maar mijn liefde voor jou is sterk
Tel elke minuut tot ik je weer zie.
Ik voel de liefste pijn
De juiste combinatie van jou en mij is zeker bedoeld om vast te zitten met een gevoel dat ik niet kan ontkennen
Mijn liefde voor jou zal zich niet verbergen