Simone — Sorridendo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorridendo" van Simone.
Songteksten
Un sorriso e tu sei gia'
Positivo con la gente
Se fai un sorriso
A chi non ride quasi mai
Vedrai energia gli passerai
Un sorriso osurera'
Anche il giorno piu' bastardo
Non val la pena sai
Di prendersela mai
Ma dai che fai
Sorridi e non pensarci piu'
Sorridendo
Sei solare piu' che mai
Gli altri stanno meglio
Prendi a schiaffi tutti i guai
Sorridendo
Mille porte si apriranno
E daranno l’entusiasmo se l’hai perso
Un sorriso ti rida'
L’atmosfera che cercavi
Regalati che puoi
Qualcosa che tu vuoi
Perche' lo sai
Un sorriso non delude mai
Sorridendo
Sei solare piu' che mai
Gli altri stanno meglio
Prendi a schiaffi tutti i guai
Sorridendo
E' piu' facile vedrai
E' una botta di vita che…
Ti aiuta a stare al mondo
Sorridendo
Sorridendo
Songtekstvertaling
Een glimlach en je bent al
Positief met mensen
Als je lacht
Voor hen die bijna nooit lachen
Je ziet energie die je doorgeeft.
Een glimlach zal durven
Zelfs de meest bastaard dag
Het is het niet waard.
Haal het er nooit uit.
Wat doe je?
Lach en vergeet het.
Glimlach
Je bent meer dan ooit zonne-energie.
De anderen zijn beter af.
Sla al de moeite
Glimlach
Duizend deuren zullen opengaan.
En ze zullen enthousiasme geven als je het verliest.
Een glimlach zal je uitlachen
De sfeer die u zocht
Geef jezelf wat je kunt.
Iets wat je wilt
Want je weet
Een glimlach stelt nooit teleur.
Glimlach
Je bent meer dan ooit zonne-energie.
De anderen zijn beter af.
Sla al de moeite
Glimlach
Het is makkelijker om te zien.
Het is een explosie van leven dat…
Het helpt je om in de wereld te zijn.
Glimlach
Glimlach