Simone — Saindo De Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saindo De Mim" van Simone.
Songteksten
I. Lins — V. Martins)
Voc foi saindo de mim
Com palavras to leves
De uma forma to branda
De quem partiu alegre
Voc foi saindo de mim
Com um sorriso impune
Como se toda faca
No tivesse dois gumes
Voc foi saindo de mim
Devagar e pra sempre
De uma forma sincera
Definitivamente
Voc foi saindo de mim
Por todos os meus poros
E ainda est saindo
Nas vezes em que choro…
Nas vezes em que choro…
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
Alv@domain.com.br
Songtekstvertaling
I. Lins — V. Martins)
Je bent uit me gekomen.
Met zo lichte woorden
Op een milde manier
Van wie hij vreugdevol vertrok
Je bent uit me gekomen.
Met een ongestrafte glimlach
Alsof elk mes ...
Geen tweesnijdend zwaard
Je bent uit me gekomen.
Langzaam en voor altijd
Op een oprechte manier
Zeker
Je bent uit me gekomen.
Door al mijn poriën
En het komt er nog steeds uit.
De keren dat ik huil…
De keren dat ik huil…
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brazilië
Alv@domain.com.br