Simone — Que Queres Tu De Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Queres Tu De Mim" van Simone.
Songteksten
Que ueres tu de mim
Que fazes junto a mim
Se tudo está perdido, amor
Que mais me podes dar
Se nada tens a dar
Que a marca de uma nova dor
Loucura reviver
Inútil se querer
O amor que não se tem
Por que voltaste aqui
Se estando junto a ti
Eu sinto que estou sem ninguém
Que pensas tu que eu sou
Se julgas que ainda vou
Pedir que não me deixes mais
Não tenho o que pedir
Não sei o que pedir
Se tudo que desejo é paz
Que culpa tenho eu
Se tudo se perdeu
Se tu quiseste assim
E então, que queres tu de mim
Se até o pranto que chorei
Se foi por ti, não sei
Songtekstvertaling
Dat je me mag haten.
Wat doe je naast me?
Als alles verloren is, liefde
Wat kan je me nog meer geven?
Als je niets te geven hebt
Dat het teken van een nieuwe pijn
Waanzin herbeleven
Nutteloos als je wilt
De liefde die je niet hebt
Waarom ben je teruggekomen?
Als je bij je staat
Ik voel me alsof ik zonder iemand ben.
Wat denk je dat ik ben?
Als je denkt dat ik nog steeds ga
Je vragen me niet meer te verlaten
Ik heb niets te vragen.
Ik weet niet wat ik moet vragen.
Als ik alleen maar naar vrede verlang
Wat is mijn schuld?
Als alles verloren is
Als je het zo wilt.
Wat wil je van me?
Als zelfs het huilen Ik huilde
Als het voor jou was, Weet ik het niet.