Simone — Mãos Atadas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mãos Atadas" van Simone.
Songteksten
Tenho as mãos atadas ao redor do meu pescoço
Eu queria mesmo era tocar seu corpo
Reprimo meus momentos
Jogo fora os sentimentos e depois?
Depois toco meu corpo eu tenho frio
Sou um louco amargurado e até vazio
E me chamam atenção
Mas eu sou louco é de paixão, e você?
Você que me retire desse poço
Eu sei ainda sou moço pra viver
E te ver assim tão crua
A verdade é toda nua
E ninguém vê
Eu tenho as mãos atadas sem ação
E um coração maior que eu para doar
Reprimo meus momentos
Jogo fora os sentimentos sem querer
Eu quero é me livrar
Voar
Sumir
Perder não sei, não sei querer
A qualquer hora é sempre agora chora
Quero cantar você
Vou fazer uma canção liberte o meu pensar
Aperte os cintos pra pousar
Agora é hora de dizer muito prazer sorte ou azar e amar você
Simplesmente amar você
Songtekstvertaling
Mijn handen zijn om mijn nek gebonden.
Ik wilde echt haar lichaam aanraken.
Ik onderdruk mijn momenten
De gevoelens uitspelen en dan?
Dan raak ik mijn lichaam aan Ik heb het koud
Ik ben verbitterd en zelfs leeg.
En ze trekken mijn aandacht
Maar ik ben gek is passie, en jij?
Haal me uit deze put.
Ik weet dat ik nog jong ben om te leven.
En jou zo rauw zien
De waarheid is helemaal naakt
En niemand ziet
Ik heb mijn handen gebonden zonder actie.
En een hart groter dan ik om te doneren
Ik onderdruk mijn momenten
De gevoelens onbedoeld uitspelen
Ik wil er vanaf.
Vliegen
Verdwijnen
Verlies ik weet niet, Ik weet niet wil
Altijd is nu altijd huilen
Ik wil je zingen.
Ik maak een lied vrij van mijn denken
Riemen vast om te landen.
Nu is het tijd om veel geluk te zeggen of pech plezier te hebben en van je te houden.
Ik hou gewoon van je.