Simone — Idade do Céu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idade do Céu" van Simone.
Songteksten
Não somos mais
Que uma gota de luz
Uma estrela que cai
Uma fagulha tão só
Na idade do céu
Não somos o que queríamos ser
Somos um breve pulsar
Em um silêncio antigo
Com a idade do céu
Calma
Tudo está em calma
Deixe que o beijo dure
Deixe que o tempo cure
Deixe que a alma
Tenha a mesma idade
Que a idade do céu
Não somos mais
Que um punhado de mar
Uma piada de Deus
Ou um capricho do sol
No jardim do céu
Não damos pé
Entre tanto tic tac
Entre tanto Big Bang
Somos um grão de sal
No mar do céu
Calma
Tudo está em calma
Deixe que o beijo dure
Deixe que o tempo cure
Deixe que a alma
Tenha a mesma idade
Que a idade do céu
A mesma idade
Que a idade do céu
Songtekstvertaling
We zijn niet langer
Dat een druppel licht
Een vallende ster
Een veer zo alleen
In het tijdperk van de hemel
We zijn niet wat we wilden zijn.
We zijn een korte pulsar.
In een oude stilte
Met het tijdperk van de hemel
Rustig
Alles is rustig.
Let the kiss last
Laat de tijd Helen.
Laat de ziel
Wees even oud.
Dat het tijdperk van de hemel
We zijn niet langer
Dat een handvol zee
Een godgrap
Of een bevlieging van de zon
In de tuin van de hemel
Wij geven geen voet
Ondertussen tic tac
Ondertussen Big Bang
We zijn een korreltje zout.
In de zee van de hemel
Rustig
Alles is rustig.
Let the kiss last
Laat de tijd Helen.
Laat de ziel
Wees even oud.
Dat het tijdperk van de hemel
Dezelfde leeftijd
Dat het tijdperk van de hemel