Simone — Bodas De Prata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodas De Prata" van Simone.
Songteksten
Você fica deitada de olhos arregalados
Ou andando no escuro de peignoir
Não adiantou nada
Cortar os cabelos e jogar no mar
Não adiantou nada o banho de ervas
Não adiantou nada o nome da outra
No pano vermelho pro anjo das trevas
Ele vai voltar tarde
Cheirando à cerveja
Se atirar de sapatos na cama vazia
E dormir na hora mormurando: «Dora»
Mas você é Maria
Você fica deitada com medo do escuro
Ouvindo bater no ouvido
O coração descompassado
É o tempo, Maria, te comendo feito traça
Songtekstvertaling
Je ligt met grote ogen.
Of wandelen in het donker van peignoir
Het heeft geen goed gedaan.
Knip haar haar en speel in de zee
Er was geen gebruik in het kruidenthee
Het was geen gebruik van de naam van de andere
In de rode doek pro Angel of darkness
Hij komt laat thuis.
Ruiken naar bier
Als je schoenen op het lege bed gooit
En slapen op tijd murmelend: "Dora»
Maar jij bent Mary.
Je ligt in angst voor het donker.
Hoorkloppen in het oor
Het hart ongesneden
Het is tijd, Maria, om je op te eten als een mot.