Simone White — Mary Jane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Jane" van Simone White.
Songteksten
Mary Jane
Got married at 17
He was the loveliest man she’d ever seen
Till the day
6 months after the baby came and then
He became the man who inflicts pain
Mary Jane
Forgot her past and changed her name
She learned to sing the blues
Sewed-on sequels and high-heeled shoes
She took off her glasses and took the stage
The audience vanished in the haze
She bowed down, blew a kiss
Mary Jane
Was Little Abner’s Daisy Mae
A sweet Marlene
The geisha girl and Salome
A cowgirl too
She spun her pistols to the roof
A poor man’s Marilyn Monroe
He never came to sit in the front row
He never heard her sing
They live today
In a quiet suburb of Tampa Bay
He drives to the bank
Takes her out to eat at Burger King
She walks the dog
Keeps the radio on in every room
A silver wedding anniversary
The children play he’ll be the first to leave
She gave her life to the man who wanted just a wife
Mary Jane
Was Little Abner’s Daisy Mae
A sweet Marlene
The geisha girl and Salome
A cowgirl too
She spun her pistols to the roof
Songtekstvertaling
Mary Jane
Trouwde op 17-jarige leeftijd.
Hij was de mooiste man die ze ooit had gezien.
Tot de dag
6 maanden na de baby kwam en toen
Hij werd de man die pijn toebrengt.
Mary Jane
Haar verleden vergeten en haar naam veranderd.
Ze leerde de blues zingen.
Vervolgfilms en schoenen met hoge hakken
Ze deed haar bril af en nam het podium.
Het publiek verdween in de mist
Ze boog neer, blies een kus
Mary Jane
Was Kleine Abner ' s Daisy Mae
Een lieve Marlene
Het geisha meisje en Salome
Een cowgirl ook.
Ze draaide haar pistolen naar het dak.
Marilyn Monroe van een arme man.
Hij kwam nooit op de eerste rij zitten.
Hij heeft haar nooit horen zingen.
Ze leven vandaag.
In een rustige voorstad van Tampa Bay
Hij rijdt naar de bank.
Neemt haar mee uit eten bij Burger King.
Ze laat de hond uit.
Houdt de radio aan in elke kamer.
Een zilveren trouwdag.
De kinderen spelen, hij zal de eerste zijn die vertrekt.
Ze gaf haar leven aan de man die alleen een vrouw wilde.
Mary Jane
Was Kleine Abner ' s Daisy Mae
Een lieve Marlene
Het geisha meisje en Salome
Een cowgirl ook.
Ze draaide haar pistolen naar het dak.