Simone & Simaria — Ingratidão songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ingratidão" van Simone & Simaria.

Songteksten

Quantas vezes me feriu com ingratidão
Quantas vezes magoou sem perceber
E eu presa em grades pelo coração
fechava os olhos e tentava te esquecer
Eu lutava com as armas da paixão
E você se defendia pra vencer
Eu falava sim, você dizia não
Me jogou fora e mandou te esquecer
Desfez de mim, mas não vou chorar
Eu vou suportar, a vida é assim
Isso não vou esquecer
Desfez de mim, me fez só sofrer
Hoje eu perdi, mas amanhã quem vai perder é você
OOh, ooh
Quem vai perder é você!

Songtekstvertaling

Hoe vaak heb je me pijn gedaan met ondankbaarheid?
Hoe vaak deed het pijn zonder het te beseffen.
En ik zit vast in tralies door het hart
Ik zou mijn ogen sluiten en proberen je te vergeten.
Ik vocht met de wapens van passie.
En je verdedigde jezelf om te winnen.
Ik zei ja, jij zei nee.
Gooide me eruit en zei dat je het moest vergeten.
Ik ben van mezelf af, maar Ik zal niet huilen.
Ik zal het volhouden, het leven is zo
Dit zal ik niet vergeten
Ontbonden me, liet me alleen lijden
Vandaag heb ik verloren, maar morgen zal jij verliezen.
OOh, ooh
Wie zal verliezen ben jij!