Simon Lynge — Bird's Eye View songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird's Eye View" van Simon Lynge.
Songteksten
If you could see what I see now
Put this picture in a frame
My kaleidoscope of dreams
Nothing ever stays the same
Picture postcards of my days
Wash of colours fill my cup
As I drink the wine of life
Once in motion hard to stop
Catch my life in a bird’s eye view
And you’ll see
That’s what keeps me from you
New horizons turn my head my head
Open sky and open road
Friendships made along the way
Flowers of the seeds I’ve sowed
Catch my life in a bird’s eye view
And you’ll see
That’s what keeps me from you
But your face plays on my mind
And that’s when the road seems unkind
But if you could see what I see now
Put this picture in a frame
My kaleidoscope of dreams
Nothing ever stays the same
Catch my life in a bird’s eye view
And you’ll see
That’s what keeps me from you
Songtekstvertaling
Als je kon zien wat ik nu zie
Zet deze foto in een frame
Mijn caleidoscoop van dromen
Niets blijft ooit hetzelfde.
Prentbriefkaarten van mijn dagen
Was van kleuren vullen mijn beker
Als ik de wijn van het leven drink
Eenmaal in beweging moeilijk te stoppen
Vang mijn leven in het zicht van een vogel
En je zult zien
Dat Houdt me van je af.
New horizons turn my head my head
Open lucht en open weg
Vriendschappen gemaakt onderweg
Bloemen van de zaden die ik gezaaid heb
Vang mijn leven in het zicht van een vogel
En je zult zien
Dat Houdt me van je af.
Maar je gezicht speelt in mijn gedachten
En dan lijkt de weg onvriendelijk.
Maar als je kon zien wat ik nu zie
Zet deze foto in een frame
Mijn caleidoscoop van dromen
Niets blijft ooit hetzelfde.
Vang mijn leven in het zicht van een vogel
En je zult zien
Dat Houdt me van je af.