Simon Joyner — Swing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swing" van Simon Joyner.

Songteksten

Do you want to see my baby take a swing at me?
Do you want to see my baby take a swing at me?
You know she loves me unconditionally
And I love her unreservedly
Do you want to see my baby?
Do you want to see my baby
Take a swing at me?
A love like ours could drive you to drink
I said a love like ours could drive you to drink
And be sure that I mean religiously
Like an addict in the attic with a rusty latch key
Do you want to see my baby?
Do you want to see my baby
Take a stab at me?
Do you want to come over for our screaming match?
I said do you want to come over for our screaming match?
We’ll use white out to cover a stray bruise or blemish
And rubber cement to keep our slipping smiles attached
Do you want to see who can scream
From the bottom of their heart
To their top of their lungs?
Do you want to see my baby?
Do you want to see my baby
You just got to see my baby
Take a swing at me

Songtekstvertaling

Wil je mijn baby zien slaan?
Wil je mijn baby zien slaan?
Je weet dat ze onvoorwaardelijk van me houdt.
En ik hou onvoorwaardelijk van haar.
Wil je mijn baby zien?
Wil je mijn baby zien?
Me slaan?
Een liefde als de Onze kan je aan het drinken brengen
Ik zei dat een liefde als de Onze je zou kunnen laten drinken.
En wees er zeker van dat ik religieus bedoel
Als een verslaafde op zolder met een roestige sleutel
Wil je mijn baby zien?
Wil je mijn baby zien?
Mij proberen te raken?
Wil je langskomen voor onze screaming match?
Ik zei, Wil je langskomen voor onze screaming match?
We gebruiken wit om een blauwe plek te bedekken.
En rubber cement om onze glijdende glimlach vast te houden
Wil je zien wie kan schreeuwen?
Uit de grond van hun hart
Tot in hun longen?
Wil je mijn baby zien?
Wil je mijn baby zien?
Je moet mijn baby zien.
Sla me maar.