Simon Joyner — Kerosene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kerosene" van Simon Joyner.
Songteksten
Like an angel bounces off heavens gate
She fell down on her knees and cried
This is an ungodly mistake
She never thought shed ever be denied
And father’s eyes went to them all
And all her sisters stare you down
But she’s the only one who got her mother’s smile
Lately you havent seen much of it around
To live on this earth you need two hands
One to crush the weeds that steal your crops
And one to crush your fellow man
And a woman to tell you when to stop
You take the road and make a river
All you needed was some rain
You drift north and drag the darkness
Leave behind some kerosene
So she can burn down your fields
And brand the cattle with her smile
And send a smoke signal to the stars
Ready to plant some fertile soil
Songtekstvertaling
Als een engel stuitert van de hemelpoort
Ze viel op haar knieën en huilde.
Dit is een goddeloze fout.
Ze had nooit gedacht dat shed ooit geweigerd zou worden.
En vader ' s ogen gingen naar hen allen
En al haar zusters staren naar je
Maar zij is de enige die de glimlach van haar moeder kreeg.
De laatste tijd heb je er niet veel van gezien.
Om op deze aarde te leven heb je twee handen nodig.
Eén om het onkruid te verpletteren dat je gewassen steelt
En één om je medemens te verpletteren.
En een vrouw die je zegt wanneer je moet stoppen.
Je neemt de weg en maakt een rivier
Je had alleen wat regen nodig.
Je drijft naar het noorden en sleept de duisternis mee
Laat wat kerosine achter.
Zodat ze je velden kan afbranden.
En brandmerk het vee met haar glimlach.
En stuur een rooksignaal naar de sterren
Klaar om vruchtbare grond te planten