Simon Joyner — Courting Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Courting Mary" van Simon Joyner.
Songteksten
The quiet before the storm is worse than the storm itself
You crossed your legs on the front porch and let out a slow sigh
You were watching the sun collapse into the blacken hills
I was watching you through the sweat
Burning in my eyes
Burning in my eyes
Where’d you put my water, Jack?
Where’d you put my ice water?
Why don’t you find it and bring it back,
I might let you walk me to the altar.
Your little box of matches doesn’t seem to be coming home
But you still sway in that swing all day and stare
As the picket fence keeps peeling
And the gate gets overgrown
Hoping there’s a tornado
Touching down somewhere
Touching down somewhere
Where’d you put my water, Jack?
Where’d you put my ice water?
Why don’t you find it and bring it back,
I might let you walk me to the altar.
Where’d you put my water, Jack?
Where’d you put my ice water?
Why don’t you find it and bring it back,
I might let you walk me to the altar.
Songtekstvertaling
De stilte voor de storm is erger dan de storm zelf.
Je kruiste je benen op de veranda en liet een langzame zucht uit.
Je zag hoe de zon instortte in de blacken hills.
Ik keek naar je in het zweet.
Brandend in mijn ogen
Brandend in mijn ogen
Waar heb je mijn water gelaten, Jack?
Waar heb je mijn ijswater gelaten?
Waarom vind je het niet en breng het terug,
Misschien laat ik je met me meelopen naar het altaar.
Je doosje lucifers lijkt niet thuis te komen.
Maar je zwaait nog steeds de hele dag in die schommel en staart
Als het hek blijft pellen
En de poort wordt overwoekerd
Ik hoop dat er een tornado is.
Ergens landen
Ergens landen
Waar heb je mijn water gelaten, Jack?
Waar heb je mijn ijswater gelaten?
Waarom vind je het niet en breng het terug,
Misschien laat ik je met me meelopen naar het altaar.
Waar heb je mijn water gelaten, Jack?
Waar heb je mijn ijswater gelaten?
Waarom vind je het niet en breng het terug,
Misschien laat ik je met me meelopen naar het altaar.