Simon & Garfunkel — Peggy-O songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peggy-O" van Simon & Garfunkel.
Songteksten
As we marched down to Faneri-o
As we marched down to Faneri-o
Our captain fell in love with a lady like a dove
And they called her name pretty Peggy-o
Come a-runnin' down the stairs, pretty Peggy-o
Come a-runnin' down the stairs, pretty Peggy-o
Come a-runnin' down the stairs, combin' back your yellow hair
You’re the prettiest little girl I’ve ever seen-o
In a carriage you will ride, pretty Peggy-o
In a carriage you will ride, pretty Peggy-o
In a carriage you will ride, with your true love by your side
As fair as any maiden in the ar-e-o
What will your mother say, pretty Peggy-o?
What will your mother say, pretty Peggy-o?
What will your mother say, when she finds you’ve gone away
To places far and strange to Faneri-o?
If ever I return, pretty Peggy-o
If ever I return, pretty Peggy-o
If ever I return, all your cities I will burn
Destroying all the ladies in the ar-e-o
Destroying all the ladies in the ar-e-o
Songtekstvertaling
Toen we naar Faneri-o marcheerden
Toen we naar Faneri-o marcheerden
Onze kapitein werd verliefd op een dame als een duif
En ze noemden haar naam pretty Peggy-o
Kom de trap af rennen, mooie Peggy-o
Kom de trap af rennen, mooie Peggy-o
Kom de trap af rennen, je gele haar kammen.
Je bent het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien.
In een koets zul je rijden, mooie Peggy-o
In een koets zul je rijden, mooie Peggy-o
In een rijtuig zul je rijden, met je ware liefde aan je zijde
Zo eerlijk als elk meisje in de ar-e-o
Wat zal je moeder zeggen, mooie Peggy-o?
Wat zal je moeder zeggen, mooie Peggy-o?
Wat zal je moeder zeggen als ze erachter komt dat je weg bent?
Naar plaatsen ver en vreemd naar Faneri-o?
Als ik ooit terugkom, mooie Peggy-o
Als ik ooit terugkom, mooie Peggy-o
Als ik ooit terugkom, verbrand ik al je steden.
Alle dames in de ar-e-o vernietigen
Alle dames in de ar-e-o vernietigen