Simon Dominic — Stay Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Cool" van Simon Dominic.
Songteksten
Yeah, yea
Simon. D
Zion. T
Ouu yeah
Stay cool, stay cool
Stay cool, yeah
Stay, stay cool baby
힘들어하지 마 Baby 잘 풀리겠지
입에서만 맴돌던 근심도 물리겠지
아직도 엄마 품을 그리워해
왜 그리도 내가 누운 바닥만 차가웠었나
그리고 나만 못 났을까
그런 생각지 마요
차라리 나한테 억지 부리는 땡깡이 나아요
9 to 5, 그대가 제일 빛나는 시간
밤이 되면 밝혀지는 섹시함, 미안
일하는 모습이 말이야 너무나도 beautiful
매일 일만 했음 좋겠어 앗 이건 무리수
늦은 밤 카페에서 그대는 친구들 만나
커지는 목소리 입버릇처럼 내뱉는 참나
그래 그걸 어떻게 참아
그저 다만 옆 테이블은 좀 신경 써요 mama
목을 아꼈으면 해 my dear
그것만 마시고 일어나요 딴 데로 새면 미워
Baby 너무 걱정하지 마 괜히 후 한숨짓지 마
넌 웃는 게 예뻐 매번 말하지만
Baby stay cool 찡그리지 마
음, 아까운 눈물 흘리지 마 우리 손 꼭 잡고 있잖아
놓치지 않아 네가 잘 알잖아
Baby it’s so good 흔들리지 마
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
It’s so good, good good good good good
It’s gon' be alright
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
It’s so good, good good good
Stay stay cool baby
띠리링 급하게 만나자는 그대의 phone call
무슨 일일까 괜히 물어뜯는 손톱
멀리서 봐도 동그란 얼굴이 반쪽이 돼버린
안타까움에 내 맘 꼬깃꼬깃해졌잖아
Baby 고갤 들어 많이 보고 싶었어
그렇게도 오늘 하루가 미웠어
내가 다 들어줄게 내게 화 풀어도 돼
같이 힘들어 줄 테니까 기대어 울어도 돼
그대와 나 아직은 어리기에
몰라도 되는 것들이 머리 위에서
우릴 밑으로 꾹 눌러대 그렇게 물렁해진 채로
베개를 벨 때마다 눈물이 그렁대
부대끼면 언제나 부딪히게 되고
그 아픔에 익숙해도 소리 지르게 되는 매번
난 그대의 등 뒤를 안아줄 푹신한 쿠션
오늘도 수고했어 집에 가서 푹 쉬어
Baby 너무 걱정하지 마 괜히 후 한숨짓지 마
넌 웃는 게 예뻐 매번 말하지만
Baby stay cool 찡그리지 마
음, 아까운 눈물 흘리지 마 우리 손 꼭 잡고 있잖아
놓치지 않아 네가 잘 알잖아
Baby it’s so good 흔들리지 마
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
It’s so good, good good good good good
It’s gon' be alright
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
It’s so good, good good good
Stay stay cool baby
손대면 톡 하고 터질 것만 같은
그대의 분노는 잠시 넣어둬 넣어둬
열병처럼 앓았던 날들이 후회스러워도
침착해 워워 워워
손대면 톡 하고 터질 것만 같은
그대의 분노는 잠시 넣어둬 넣어둬
열병처럼 앓았던 날들이 후회스러워도
침착해 워워 워워
네가 지칠 때 팔베개해줄게
편히 누워도 돼 두 눈을 감아
네가 슬플 때 손수건 돼줄게
내 어깨에 기대 눈물을 닦아
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
It’s so good, good good good good good
It’s gon' be alright
Stay cool, cool cool cool cool cool cool
It’s so good, good good good
Stay stay cool baby
Songtekstvertaling
Ja, ja.
Simon. D
Zion. T
Ouu Ja
Blijf kalm, blijf kalm
Blijf kalm, Ja.
Blijf rustig, schatje.
Niet zo stoer, schat.
Je zult gebeten worden door de pijn van je mond.
Ik mis haar nog steeds.
Waarom lag ik op de koude vloer?
En ik ben niet de enige.
Denk daar niet aan.
Ik heb liever een onzin die me afschrikt.
9 tot 5, the time you shine best
Het spijt me voor de seksualiteit die ' s nachts blijkt.
Je ziet eruit alsof je werkt, te mooi.
Ik wil gewoon elke dag werken.
Ontmoet je vrienden in het café laat in de avond.
Het is als een stem die groeit.
Ja, hoe sta je daar voor?
Ik geef alleen om de volgende tafel, mama.
Mijn liefste.
Ik drink het en word wakker. Ik haat het als het ergens anders lekt.
Maak je geen zorgen. niet Zuchten.
Je lacht elke keer.
Niet fronsen Baby blijf cool.
Ruk me niet weg. we houden onze handen vast.
Ik mis je niet.
Schatje het is zo goed niet schudden
Cool cool cool cool cool cool
Het is zo goed, Goed goed Goed goed Goed goed Goed
Het komt wel goed.
Cool cool cool cool cool cool
Het is zo goed, Goed goed Goed
Blijf kalm, schatje.
Uw telefoontje voor een snelle vergadering
Wat is er aan de hand?
Ik kan van een afstand zien dat het gezicht half gekruist is.
Het spijt me, je bent mijn favoriete Twitch.
Baby oor hoorde veel en wilde
Zo haatte ik deze dag.
Ik luister naar jullie allemaal. je kunt me kwaad maken.
Je kunt achterover leunen en huilen.
Jij en ik zijn nog jong.
De dingen die je niet weet zitten op je hoofd.
Ze duwen ons naar beneden.
Elke keer als ik het kussen bel, zie ik tranen.
Als je in het team zit, sla je altijd door.
Elke keer als je gewend raakt aan die pijn, word je uitgescholden.
Een pluizig kussen dat je rug zal houden
Vandaag en ga naar huis en rust controle
Maak je geen zorgen. niet Zuchten.
Je lacht elke keer.
Niet fronsen Baby blijf cool.
Ruk me niet weg. we houden onze handen vast.
Ik mis je niet.
Schatje het is zo goed niet schudden
Cool cool cool cool cool cool
Het is zo goed, Goed goed Goed goed Goed goed Goed
Het komt wel goed.
Cool cool cool cool cool cool
Het is zo goed, Goed goed Goed
Blijf kalm, schatje.
Als je het aanraakt, ontploft het.
Laat je woede even achter je.
Ik heb spijt van de dagen dat ik koorts had.
Blijf kalm, blijf warm.
Als je het aanraakt, ontploft het.
Laat je woede even achter je.
Ik heb spijt van de dagen dat ik koorts had.
Blijf kalm, blijf warm.
Ik geef je een armkussen als je moe bent.
Je kunt gaan liggen. doe je ogen dicht.
Ik geef je een zakdoek als je verdrietig bent.
Veeg de verwachte tranen op mijn schouder
Cool cool cool cool cool cool
Het is zo goed, Goed goed Goed goed Goed goed Goed
Het komt wel goed.
Cool cool cool cool cool cool
Het is zo goed, Goed goed Goed
Blijf kalm, schatje.