Simon Curtis — Brainwash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brainwash" van Simon Curtis.
Songteksten
The villains and the heroes are merging*
Everything is blurry
Time is standing still
The sky is switching with the ground
my world is turning upside-down
My sense of judgement seems to be compromised
You’re too strong to be denied
Ooh I’m brainwashed, captivated by the fame
Oh it’s taking over me now
Mighty baby, untamed lover
Ooh I’m brainwashed
Double — oh who, seven digits
Connect me to you, Sweet Center
Baby-baby, take me with you
Brainwash, brainwash
Brainwash, brainwash
You’re speaking, it’s so clear
But all the words are hard to hear
And I think I kind of like it that way
Mirror mirror on the wall
Says you’ll catch me when I fall
I’ve always been the hunter
Not the other way
Now why do I feel like the prey?
Ooh I’m brainwashed, captivated by the fame
Oh it’s taking over me now
Mighty baby, untamed lover
Ooh I’m brainwashed
Double — oh who, seven digits
Connect me to you, Sweet Center
Baby-baby, take me with you
Brainwash, brainwash
Brainwash, brainwash
I saw this coming, but I did nothing
I saw this (I saw this)
I want this (I want this)
Found out how to make it now
Take me over, take a vow
What you’re waiting for?
What you’re waiting for?
Take me over now
Ooh I’m brainwashed, captivated by the fame
Oh it’s taking over me now
Mighty baby, untamed lover
Ooh I’m brainwashed
Double — oh who, seven digits
Connect me to you, Sweet Center
Baby-baby, take me with you
Brainwash, brainwash
Brainwash, brainwash
Songtekstvertaling
De schurken en de helden fuseren*
Alles is wazig.
De tijd staat stil.
De hemel verandert met de grond
mijn wereld staat op zijn kop.
Mijn beoordelingsvermogen lijkt in gevaar te zijn.
Je bent te sterk om afgewezen te worden.
Ik ben gehersenspoeld, gefascineerd door de roem
Het neemt me nu over.
Mighty baby, untamed lover
Ik ben gehersenspoeld.
Dubbel-oh wie, zeven cijfers
Verbind me door met jou, Sweet Center.
Baby-baby, neem me mee
Hersenspoeling, hersenspoeling
Hersenspoeling, hersenspoeling
Je spreekt, het is zo duidelijk.
Maar alle woorden zijn moeilijk te horen
En ik denk dat ik het zo wel leuk vind.
Spiegelspiegel op de muur
Hij zegt dat je me vangt als ik val.
Ik ben altijd de jager geweest.
Niet andersom.
Waarom voel ik me nu als een prooi?
Ik ben gehersenspoeld, gefascineerd door de roem
Het neemt me nu over.
Mighty baby, untamed lover
Ik ben gehersenspoeld.
Dubbel-oh wie, zeven cijfers
Verbind me door met jou, Sweet Center.
Baby-baby, neem me mee
Hersenspoeling, hersenspoeling
Hersenspoeling, hersenspoeling
Ik zag dit aankomen, maar ik deed niets.
Ik zag dit.)
Ik wil dit.)
Ik weet nu hoe ik het moet maken.
Neem me over, leg een gelofte af
Waar wacht je op?
Waar wacht je op?
Neem me nu over.
Ik ben gehersenspoeld, gefascineerd door de roem
Het neemt me nu over.
Mighty baby, untamed lover
Ik ben gehersenspoeld.
Dubbel-oh wie, zeven cijfers
Verbind me door met jou, Sweet Center.
Baby-baby, neem me mee
Hersenspoeling, hersenspoeling
Hersenspoeling, hersenspoeling