Simon Bookish — Victorinox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victorinox" van Simon Bookish.
Songteksten
See the place on the map
A circle in black demarking the place which we will attack
Set fire to the sails, set forth on the sea
See the place on the map, Valhalla in black
The place where you live is under attack
Gather food, change the locks
Choose your tools, Victorinox
Better beware the groundswell
Better beware the hard sell
What did you hear? A death knell
Step on up
Kiss farewell to probity for enmity
Use sophistry or fallacy
Ban the mail
Suppress the press
If you can, ban telepathy
Senate House pretends to be the ministry of love
Throw rocks or breeze blocks
You’re outfoxed, Victorinox
Try to ignore the ear pound
Try to ignore the drum sound
Try to ignore the pitch of the floor
Never mind what’s next door
Use chemicals
Unleash wild animals
Use phosphorous
Wreck, wreck the Hesperus
Monstrous animosity
Rhinoceros of animus
And all because hope’s lost to us
Burn the box, Victorinox
Songtekstvertaling
Bekijk de plaats op de kaart
Een cirkel in het zwart demarking van de plek die we zullen aanvallen
Steek de zeilen in brand, op zee
Zie de plaats op de kaart, Valhalla in het zwart
De plek waar je woont wordt aangevallen
Verzamel eten, vervang de sloten.
Kies je gereedschap, Victorinox
Pas maar op voor de groundswell.
Pas op voor de harde verkoop.
Wat heb je gehoord? Doodsklok
Kom maar op.
Kiss farewell to probity for enmity
Gebruik sofisme of misvatting
Ban de post
Pers onderdrukken
Als je kunt, ban telepathie.
Senaatshuis doet alsof het ministerie van liefde is.
Stenen of windblokken gooien
Je bent te slim af, Victorinox.
Probeer het oorpond te negeren
Probeer het drumgeluid te negeren
Probeer de toonhoogte van de vloer te negeren
Maakt niet uit wat er hiernaast is.
Gebruik chemische stoffen
Vrije wilde dieren
Fosfor gebruiken
Schipbreuk, schipbreuk de Hesperus
Monsterlijke vijandigheid
Neushoorn van animus
En dat allemaal omdat hope voor ons verloren is.
Verbrand de doos, Victorinox.