Sima — Drowning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning" van Sima.

Songteksten

I just get back in from work
There it is that Stupid look
You get on your face cause you know you’ve done something wrong and
Once again you intoxicated as I anticipated
Nothing’s done but that’s about to change
Course
I feel like I’m drowning and I don’t know what to do
I’m swimming in a pool of insecurities and
Nothing left to try so I’m getting over you
I’m telling you we’re through, we’re through
When I’m walking to the door
I see you crawling on the floor
Bagging me to stay, but I can’t do it anymore and
Why doesn’t just be a man, maybe trying to understand
This is not the life I want to live
Course
I feel like I’m drowning and I don’t know what to do
I’m swimming in a pool of insecurities and
Nothing left to try so I’m getting over you
I’m telling you we’re through, we’re through
You put me down, so I’m getting up
I had enough of you
You put me down, so I’m getting up
I had enough of you
Course
I feel like I’m drowning and I don’t know what to do
I’m swimming in a pool of insecurities and
Nothing left to try so I’m getting over you
I’m telling you we’re through, we’re through

Songtekstvertaling

Ik kom net terug van M ' n werk.
Daar is die stomme blik.
Je krijgt op je gezicht omdat je weet dat je iets verkeerd hebt gedaan en
Je was weer dronken zoals ik verwachtte.
Er is niets gedaan, maar dat gaat veranderen.
Natuurlijk
Het voelt alsof ik verdrink en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zwem in een zwembad van onzekerheden en
Er is niets meer om te proberen, dus ik kom over je heen.
Ik zeg je dat we klaar zijn, we zijn klaar.
Als ik naar de deur loop
Ik zie je op de grond kruipen.
Me beademen om te blijven, maar ik kan het niet meer.
Waarom niet gewoon een man zijn, misschien proberen te begrijpen
Dit is niet het leven dat Ik wil leven.
Natuurlijk
Het voelt alsof ik verdrink en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zwem in een zwembad van onzekerheden en
Er is niets meer om te proberen, dus ik kom over je heen.
Ik zeg je dat we klaar zijn, we zijn klaar.
Je zet me neer, dus ik sta op.
Ik heb genoeg van je.
Je zet me neer, dus ik sta op.
Ik heb genoeg van je.
Natuurlijk
Het voelt alsof ik verdrink en ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zwem in een zwembad van onzekerheden en
Er is niets meer om te proberen, dus ik kom over je heen.
Ik zeg je dat we klaar zijn, we zijn klaar.