Silvio Rodriguez and Pablo Milanes — El Rey De Las Flores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Rey De Las Flores" van Silvio Rodriguez and Pablo Milanes.
Songteksten
Al Rey de las Flores
Lo conoc por la tarde, hace algn tiempo
Me llamo la atencin su tono
De arco iris en la piel
Y su corona de papel
El Rey de las Flores
Tiene su pueblo en un bosque muy remoto
Dos pulgadas detrs del sol
Cada inquilino en una flor
Y en cada piso est el amor
El Rey de las Flores tiene lagartos
Que cantan de salto en salto
Tiene batallones de abejas chiquitas
Y araas, babosas y aves bonitas
El Rey de las Flores trabaja y trabaja
Su pueblo tambin trabaja
Derrumba los bosques de hierba, tan altos
Navega en los charcos de agua del campo
El Rey de las Flores
Tiene sus fbricas dentro de la tierra
Cada obrero hace una flor
Que en primavera crecer;
Si no, una mosca las llover
Sobre los floridos campos del Rey de las Flores
Veo a mi hijo y llamndolo hay una voz:
Qued partido en dos mitades
Por una bomba que call
Songtekstvertaling
Aan de koning van de bloemen
Ik ontmoette hem ' s middags, een tijdje geleden.
Ik roep de aandacht op je toon.
Regenboog op de huid
En zijn papieren kroon
De Koning Van De Bloemen
Hij heeft zijn dorp in een afgelegen bos
Vijf centimeter achter de zon.
Elke huurder in een bloem
En op elke verdieping is liefde
De koning van de bloemen heeft hagedissen
Die zingen van sprong tot sprong
Het heeft bataljons kleine bijen.
En arena ' s, slakken en mooie vogels
De koning van de bloemen werkt en werkt
Uw mensen werken ook
Stort grassenbossen in, zo groot
Zeilen in de waterpoelen van het platteland
De Koning Van De Bloemen
Het heeft zijn fabrieken in de aarde
Elke arbeider maakt een bloem
Dat in de lente groeien;
Zo niet, dan zal een vlieg ze laten regenen.
Op de bloemrijke velden van de koning van de bloemen
Ik zie mijn zoon en noem hem. er is een stem.:
Verdeeld in twee helften
Door een bom die roept