Silvia Salemi — E ci batteva il sole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E ci batteva il sole" van Silvia Salemi.
Songteksten
Nella mia casa sulla spiaggia
Non c'erano libri
Nè alberi in cerca di nidi,
Ma ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Ma ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Tutto il giorno...
Nella mia casa sulla spiaggia
Entravano sposi
In volo sui loro sorrisi
E ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Tutto il giorno...
E ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Tutto intorno...
E il mare, il mare, il mare...
Saliva da noi... che abitudine,
E’ amore, è amore, è amore...
Sembrava di si... è incredibile...
E ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Tutto il giorno...
E come piove adesso,
Come piove adesso
Come piove...
Tu non sei più lo stesso
E non c'è più lo stesso
Sole dell'altra estate,
Ma siamo cambiati,
Non dire, non dire
«Come mai?»
«Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai...»
Che ci batteva il cuore, ci batteva il cuore,
Ci batteva il cuore
Tutto il giorno...
E ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole…
Tutto intorno...
E il mare, il mare, il mare...
Saliva da noi...
E’ amore, è amore, è amore....
Dicevi di si... è incredibile, ma è possibile
Che ci batteva il cuore, ci batteva il cuore,
Ci batteva il sole
Tutto il giorno...
Dalla mia casa sulla spiaggia uscivano sposi
In volo sui loro sorrisi...
Songtekstvertaling
In mijn huis op het strand waren er geen boeken of bomen op zoek naar nesten, maar er was de zon, er was de zon, er was de zon maar er was de zon, er was de zon, er was de hele dag de zon...
In mijn huis op het strand waren er pasgetrouwden in vlucht op hun glimlach en daar was de zon, daar was de zon, daar was de hele dag de zon...
En de zon sloeg ons, de zon sloeg ons, de zon sloeg ons overal...
En de zee, de zee, de zee...
Hij kwam naar ons toe... wat een gewoonte, het is liefde, het is liefde, het is liefde...
Daar leek het wel op... het is ongelooflijk...
En daar was de zon, daar was de zon, daar was de hele dag de zon...
En hoe het nu regent, hoe het nu regent, hoe het regent...
Je bent niet meer dezelfde en er is niet langer dezelfde zon als de vorige zomer, maar we zijn veranderd, zeg niet, zeg niet"waarom?"Je weet wel, je weet wel, je weet wel, je weet wel..."Die ons hart klopte, ons hart klopte, ons hart de hele dag sloeg...
En daar was de zon, daar was de zon, daar was de zon ... rondom...
En de zee, de zee, de zee...
Hij kwam naar ons toe...
Het is liefde, het is liefde, het is liefde....
Je zei ja... het is ongelooflijk, maar het is mogelijk dat het ons hart klopte, ons hart klopte, onze zon de hele dag klopte...
Uit mijn huis op het strand kwamen pasgetrouwden op hun glimlach...